Paroles et traduction Frankie Negron - Comerte a Besos (Salsa Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Comerte a Besos (Salsa Version)
Съесть тебя поцелуями (версия Сальса)
Ah
caray!
Ах,
черт
возьми!
Tanto
tuve
que
esperar
por
ti
Так
долго
я
ждал
тебя,
Ya
he
perdido
la
nocion
del
tiempo
Что
потерял
счет
времени.
Pero
conquistarte
fue
mi
fin
Завоевать
тебя
было
моей
целью,
Y
hoy
se
hizo
realidad
mi
sueño
И
сегодня
моя
мечта
сбылась.
Era
inevitable,
que
esto
iba
pasar
Это
было
неизбежно,
это
должно
было
случиться.
Tu
ya
vas
cediendo,
y
yo
quiero
mas
Ты
уже
сдаешься,
а
я
хочу
большего.
Te
voy
a
comer,
a
besos
Я
съем
тебя
поцелуями,
Te
voy
a
llegar
muy
dentro
Я
проникну
в
тебя
очень
глубоко.
Hoy
te
voy
amar
muy
lento
Сегодня
я
буду
любить
тебя
очень
нежно.
Vivire
las
fantasias
Я
воплощу
в
жизнь
фантазии,
Que
soñaba
noche
y
dia
con
tu
cuerpo
О
которых
мечтал
день
и
ночь,
с
твоим
телом.
Ahora
puedo
comprender,
por
que
Теперь
я
понимаю,
почему
Mi
actitud
no
te
inspiro
confianza
Мое
поведение
не
внушало
тебе
доверия.
Porque
alguien
te
mintio,
fue
infiel
Потому
что
кто-то
тебе
лгал,
был
неверен,
Pero
yo
vine
a
curar,
tu
alma
Но
я
пришел,
чтобы
исцелить
твою
душу.
Era
inevitable,
que
esto
iba
a
pasar
Это
было
неизбежно,
это
должно
было
случиться.
Tu
ya
vas
cediendo,
y
yo
quiero
mas
Ты
уже
сдаешься,
а
я
хочу
большего.
Te
voy
a
comer,
a
besos
Я
съем
тебя
поцелуями,
Te
voy
a
llegar
muy
dentro
Я
проникну
в
тебя
очень
глубоко.
Hoy
te
voy
amar
muy
lento
Сегодня
я
буду
любить
тебя
очень
нежно.
Vivire
las
fantasias
Я
воплощу
в
жизнь
фантазии,
Que
soñaba
noche
y
dia
con
tu
cuerpo
О
которых
мечтал
день
и
ночь,
с
твоим
телом.
Te
voy
a
comer,
QUE?,
a
besos,
besos
Я
съем
тебя,
ЧТО?,
поцелуями,
поцелуями.
Te
voy
a
comer,
UY!,
a
besos,
besos
Я
съем
тебя,
ОХ!,
поцелуями,
поцелуями.
Comerte
a
besos,
llegar
muy
dentro
Съесть
тебя
поцелуями,
проникнуть
очень
глубоко.
Te
voy
a
comer,
QUE?,
a
besos,
besos
Я
съем
тебя,
ЧТО?,
поцелуями,
поцелуями.
Dame
tan
solo
un
momento
Дай
мне
всего
лишь
мгновение.
Tu,
tu,
tu,
sabes
lo
que
quiero
Ты,
ты,
ты,
знаешь,
чего
я
хочу.
Te
voy
a
comer,
QUE?,
a
besos,
besos
Я
съем
тебя,
ЧТО?,
поцелуями,
поцелуями.
Te
voy
a
comer,
te
voy
a
comer
a
besos,
a
besos,
te
voy
a
comer
Я
съем
тебя,
я
съем
тебя
поцелуями,
поцелуями,
я
съем
тебя.
De
los
pies
a
la
cabeza,
hasta
que
amenezca
С
ног
до
головы,
до
самого
рассвета.
Te
voy
a
comer,
EH?,
a
besos,
besos
Я
съем
тебя,
А?,
поцелуями,
поцелуями.
La
boca,
los
labios,
todita,
te
voy
a
comer
mujer
Рот,
губы,
всю
тебя,
я
съем
тебя,
женщина.
Te
voy
a
comer,
AH
CARAY!,
a
besos,
a
besos,
comerte
a
besos
Я
съем
тебя,
АХ,
ЧЕРТ
ВОЗЬМИ!,
поцелуями,
поцелуями,
съем
тебя
поцелуями.
Comerte
a
besos
Съесть
тебя
поцелуями.
Poco
a
poco
despacito
Понемногу,
не
спеша,
Voy
amarte
suavecito
Я
буду
любить
тебя
нежно.
Asi
como
te
lo
digo
hoy
Как
я
тебе
и
говорю
сегодня,
Te
como
ese
cuellito
(comerte
a
besos)
Я
съем
твою
шею
(съем
тебя
поцелуями).
El
cuellito
mami
(comerte
a
besos)
Шею,
детка
(съем
тебя
поцелуями).
Te
voy
a
comer,
a
besos
Я
съем
тебя
поцелуями,
Te
voy
a
llegar
muy
dentro
Я
проникну
в
тебя
очень
глубоко.
Hoy
te
voy
amar
muy
lento
Сегодня
я
буду
любить
тебя
очень
нежно.
Vivire
las
fantasias
Я
воплощу
в
жизнь
фантазии,
Que
soñaba
noche
y
dia
con
tu
cuerpo
О
которых
мечтал
день
и
ночь,
с
твоим
телом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio George, Jorge Luis Piloto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.