Paroles et traduction Frankie Negron - Fría Como el Víento

Fría Como el Víento

Te recuerdo así
Tu pelo en libertad
Hielo ardiente
Diferente a las demás

Te recuerdo así
Dejándote admirar
Intocable, inaccesible
Irreal, irreal

Fría como el viento
Peligrosa como el mar
Dulce como un beso
No te dejas amar, por eso

No se si te tengo
No se si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar

Te recuerdo así
Jugando a enamorar
Vanidosa, caprichosa
Ideal

Te recuerdo así
Amando sin amar
Incansable, imposible
De alcanzar, de alcanzar

Fría como el viento
Peligrosa como el mar
Dulce como un beso
No te dejas amar, por eso

No se si te tengo
No se si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar
Sin domar

Fría como el viento,
Peligrosa como el mar
Creas que eres incansable

Se que eres imposible,
Y eso me ase querré te mas

Fría como el viento,
Peligrosa como el mar
Porque eres insaciable
Mujer sin corazón

Fría como el viento,
Peligrosa como el mar
Deja te amar
Eres fría como el viento

Cada ves que te veo,
Mas te deseo
Y si miras a otro me desespero

Oh, oh, oh,
No te dejas amar
No existe duda
Que no estará a tu lado

Acepta me ya
Oh, oh, oh,
No te dejas amar

Una grande pasión y tempestad
Arrasando con todo y querido mas

Oh, oh, oh,
No te dejas amar

La mayor ambición
Que yo tengo en la vida
Es tal junto a ti

Junto a ti
Junto a ti
Junto a ti

Cold As The Wind

I remember you like this
Your hair flowing freely
Burning ice
Different from the others

I remember you like this
Letting yourself be admired
Untouchable, inaccessible
Unreal, unreal

Cold as the wind
Dangerous as the sea
Sweet as a kiss
You don't let yourself be loved, that's why

I don't know if I have you
I don't know if you're coming or going
You're like an untamed colt

I remember you like this
Playing at falling in love
Vain, capricious
Ideal

I remember you like this
Loving without loving
Tireless, impossible
To reach, to reach

Cold as the wind
Dangerous as the sea
Sweet as a kiss
You don't let yourself be loved, that's why

I don't know if I have you
I don't know if you're coming or going
You're like an untamed colt
Untamed

Cold as the wind,
Dangerous as the sea
You think you're tireless

I know you're impossible,
And that makes me want you more

Cold as the wind,
Dangerous as the sea
Because you're insatiable
Woman without a heart

Cold as the wind,
Dangerous as the sea
Let me love you
You're cold as the wind

Every time I see you,
I desire you more
And if you look at another, I despair

Oh, oh, oh,
You don't let yourself be loved
There's no doubt
That he won't be by your side

Accept me now
Oh, oh, oh,
You don't let yourself be loved

A great passion and tempest
Sweeping away everything and what I love most

Oh, oh, oh,
You don't let yourself be loved

The greatest ambition
That I have in life
Is to be with you

With you
With you
With you