Paroles et traduction Frankie Negron - Hipócrita
Ah
caray!
Oh,
dear!
Hipócrita
Hypocrite
Que
le
hago
entender
a
la
gente
I'm
trying
to
make
people
understand
Que
la
olvidé.
That
I've
forgotten
her.
Hipócrita
Hypocrite
Que
cuando
pasa
por
mi
lado
When
she
walks
past
me
Me
hago
el
que
no
se...
I
pretend
not
to
notice...
Ayer
mismo
ella
andaba
con
su
amante
Just
yesterday
she
was
with
her
lover
Y
yo
fingiendo
And
I
pretended
Que
me
siento
muy
feliz
That
I'm
really
happy
Pero
en
el
fondo
But
deep
down,
Estoy
sufriendo.
I'm
suffering.
Que
hipócrita!
Oh,
hypocrite!
Me
sigo
muriendo
por
ella
I'm
still
dying
for
her,
Y
ella
sin
saber.
And
she
doesn't
even
know.
Que
hipócrita!
Oh,
hypocrite!
Que
cuando
la
vi
con
su
amante
When
I
saw
her
with
her
lover,
Feliz
la
saludé...
I
greeted
her
with
a
smile...
Soy
un
hipócrita
I'm
a
hypocrite,
Me
paso
escribiendo
poemas
I
spend
my
time
writing
poems
Pensando
en
su
amor.
Thinking
about
her
love.
Que
hipócrita
Oh,
hypocrite
Que
pude
decirle
te
amo
I
could
have
told
her
I
love
her
Y
no
tuve
el
valor.
But
I
didn't
have
the
courage.
Hipócrita
Hypocrite
La
llamo
a
escondida
en
las
noches
I
call
her
secretly
at
night
Para
oír
su
voz.
Just
to
hear
her
voice.
Que
hipócrita
Oh,
hypocrite,
Que
siempre
que
ella
me
responde
Every
time
she
answers,
Siento
un
gran
dolor.
I
feel
a
deep
pain.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.