Paroles et traduction Frankie Negron - Lento (versión pop)

Lento (versión pop)

Mírame a los ojos
Dime lo que estoy pensando
Dime si no notas cuanto te estoy deseando
No quiero contarte lo que haría con tu boca
Ni quiero asustarte si te digo lo que hago con tu ropa

Déjame llevarte a donde nadie te ha llevado
Quiero que tu pruebes cosas que nunca has probado
Quiero abrirte desde el pecho
Con mis labios, con mis dedos
Y llegar hasta tu centro

Lento
Quiero saborear tu cuerpo
Lento
Y cubrirte toda con mis besos
Esta noche quiero amarte
Lento
Hasta despertar tu amor violento
Y sacarte con mi fuego
La pasión que llevas dentro
Voy a hacer que olvides todo mientras te amo
Lento...

Fíjate en la noche y dime si no esta perfecta
Para enamorarnos, para hacer locuras nuevas
Lléname los ojos, lléname de tu presencia
Y suéltate el pelo en señal de que me aceptas

Медленно (поп-версия)

Посмотри мне в глаза
Скажи, о чем я думаю
Скажи, разве ты не замечаешь, как сильно я тебя желаю
Не хочу рассказывать, что бы я сделал с твоими губами
И не хочу пугать тебя, если скажу, что делаю с твоей одеждой

Позволь мне отвести тебя туда, где ты еще не была
Хочу, чтобы ты попробовала то, чего никогда не пробовала
Хочу раскрыть тебя от груди
Своими губами, своими пальцами
И добраться до твоей самой сути

Медленно
Хочу смаковать твое тело
Медленно
И всю тебя покрыть поцелуями
Сегодня ночью хочу любить тебя
Медленно
Пока не разбужу твою бурную страсть
И высвободить своим огнем
Ту страсть, что ты носишь в себе
Я заставлю тебя забыть обо всем, пока буду любить тебя
Медленно...

Взгляни на ночь и скажи, разве она не идеальна
Чтобы влюбиться, чтобы совершать новые безумства
Наполни мой взгляд, наполни меня своим присутствием
И распусти волосы в знак того, что принимаешь меня