Paroles et traduction Frankie Negron - No Me Arrepiento

No Me Arrepiento

No, me arrepiento de haberme enredado esa noche entre tu pelo
No, me arrepiento de haber fundido mis labios en lo dulce de tu cuello
De haber rozado mi cara donde nacen tus deseos
Mientras sentia tus dedos quemandome la piel

No, me arrepiento de haber buscando en el aire
El fin de tu cielo

No, me arrepiento de estar gritando y llorando
Aferrandome a tu pelo, pronunciandote tantas frases, suspiros y juramentos
Porque a nadie yo he sentido tan profundo como a ti

No me arrepiento de haber sido tu deseo aquella noche
No me arrepiento de que un dia te buscara en mis sueños no me arrepiento de consentirte como un tonto tus caprichos
No me arrepiento porque un dia volveras
Y se que nunca olvidaras lo que yo te ame

No me arrepiento de haber...

Se que nunca olvidaras, como te amé
No me arrepiento, no me arrepiento (bis)

Y es que aun siento, el fuego de tus dedos
Quemandome la piel
Tus suspiros, juramentos los que nunca olvidarée

Se que nunca olvidaras, como te amé...(como te amé)
No me arrepiento,.(no me arrepiento), no me arrepiento

Y aunque pase el tiempo te sigo queriendo

Se que nunca olvidaras, como te amé.(Nunca)
No me arrepiento.(porque te sigo queriendo), no me arrepiento

Lo digo con sentimientoo...

No me arrepiento,
Aunque pase el tiempo
Nunca me olvidaras

Не жалею

Нет, я не жалею, что той ночью запутался в твоих волосах
Нет, я не жалею, что слил свои губы со сладостью твоей шеи
Что прижался лицом туда, где рождаются твои желания
Пока чувствовал, как твои пальцы обжигают мою кожу

Нет, я не жалею, что искал в воздухе
Край твоего неба

Нет, я не жалею, что кричал и плакал
Цепляясь за твои волосы, произнося тебе столько фраз, вздохов и клятв
Потому что никого я не чувствовал так глубоко, как тебя

Я не жалею, что был твоим желанием той ночью
Я не жалею, что однажды искал тебя во снах, не жалею, что как глупец потакал твоим капризам
Я не жалею, потому что однажды ты вернёшься
И я знаю, что ты никогда не забудешь, как я тебя любил

Я не жалею, что...

Я знаю, ты никогда не забудешь, как я тебя любил
Я не жалею, я не жалею (бис)

И я до сих пор чувствую огонь твоих пальцев
Обжигающих мою кожу
Твои вздохи, клятвы, которые я никогда не забуду

Я знаю, ты никогда не забудешь, как я тебя любил...(как я тебя любил)
Я не жалею..(я не жалею), я не жалею

И хотя время идёт, я продолжаю любить тебя

Я знаю, ты никогда не забудешь, как я тебя любил.(Никогда)
Я не жалею.(потому что я продолжаю любить тебя), я не жалею

Говорю это с чувством...

Я не жалею,
Хотя время идёт
Ты никогда меня не забудешь