Paroles et traduction Frankie Rose - Decontrol

Decontrol

Hey, if you're so far
Then lean on me
Is that just how you are?
Always on your guard
Think I need a stupid calling card
Wish that I could leave
But you know that you got some power over me

And though I'm sinking fast
You run from me
One momentary glance
Would set me free

Decontrol, you're not losing speed
Decontrol, but I'm sinking deep
Decontrol, let's stay on my feet
Decontrol, and I'm falling asleep

Hey, if you're so far
Then lean on me
Is that just how you are?
Wish that I could leave
But you know you got some power over me

And though I'm sinking fast
You run from me
One momentary glance
Would set me free

Decontrol, you're not losing speed
Decontrol, but I'm sinking deep
Decontrol, let's stay on my feet
Decontrol, and I'm falling asleep

Потеря контроля

Эй, если ты так далека,
То обопрись на меня.
Ты всегда такая?
Всегда настороже.
Думаю, мне нужна дурацкая визитка.
Как бы я хотела уйти,
Но ты знаешь, что у тебя есть надо мной власть.

И хотя я быстро тону,
Ты бежишь от меня.
Один мимолетный взгляд
Освободил бы меня.

Потеря контроля, ты не сбавляешь скорость,
Потеря контроля, но я тону,
Потеря контроля, давай останемся на ногах,
Потеря контроля, и я засыпаю.

Эй, если ты так далека,
То обопрись на меня.
Ты всегда такая?
Как бы я хотела уйти,
Но ты знаешь, что у тебя есть надо мной власть.

И хотя я быстро тону,
Ты бежишь от меня.
Один мимолетный взгляд
Освободил бы меня.

Потеря контроля, ты не сбавляешь скорость,
Потеря контроля, но я тону,
Потеря контроля, давай останемся на ногах,
Потеря контроля, и я засыпаю.