Paroles et traduction Frankie Ruiz - Entre el Fuego y la Pared
Atrapado
В
ловушке
Condenado
a
vivir
entre
dos
amores
Приговорен
к
жизни
между
двумя
любовями
Quise
apagar
fuego
con
fuego
Я
хотел
погасить
огонь
огнем
Me
quemé
en
mi
doble
fuego
Сгорел
в
своем
двойном
огне
Como
una
tonta
araña
Как
глупая
паучиха
En
mi
propia
telaraña
terminé
В
своей
паутине
окончил
жизнь
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
tengo
dos
amantes
Ведь
у
меня
две
возлюбленные
Y
no
sé
vivir
sin
ellas
И
жить
без
них
я
не
могу
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
a
las
dos
las
quiero
Ведь
обеих
люблю
Porque
si
una
me
falta
no
vivo
Ведь
если
одной
не
будет,
то
и
сам
не
буду
жить
Pero
si
la
otra
me
deja
me
muero
Но
если
другая
меня
оставит,
то
умру
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
tengo
dos
amantes
Ведь
у
меня
две
возлюбленные
Y
no
sé
vivir
sin
ellas
И
жить
без
них
я
не
могу
Quise
apagar
fuego
con
fuego
Я
хотел
погасить
огонь
огнем
Me
quemé
en
mi
doble
fuego
Сгорел
в
своем
двойном
огне
Como
una
tonta
araña
Как
глупая
паучиха
En
mi
propia
telaraña
terminé
В
своей
паутине
окончил
жизнь
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
tengo
dos
amantes
Ведь
у
меня
две
возлюбленные
Y
no
sé
vivir
sin
ellas
И
жить
без
них
я
не
могу
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
a
las
dos
las
quiero
Ведь
обеих
люблю
Porque
si
una
me
falta
no
vivo
Ведь
если
одной
не
будет,
то
и
сам
не
буду
жить
Pero
si
la
otra
me
deja
me
muero
Но
если
другая
меня
оставит,
то
умру
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
tengo
dos
amantes
Ведь
у
меня
две
возлюбленные
Y
no
sé
vivir
sin
ellas
И
жить
без
них
я
не
могу
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
a
las
dos
las
quiero
Ведь
обеих
люблю
Porque
si
una
me
falta
no
vivo
Ведь
если
одной
не
будет,
то
и
сам
не
буду
жить
Pero
si
la
otra
me
deja
me
muero
Но
если
другая
меня
оставит,
то
умру
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
tengo
dos
amantes
Ведь
у
меня
две
возлюбленные
Y
no
sé
vivir
sin
ellas
И
жить
без
них
я
не
могу
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Quise
apagar
fuego
con
fuego
Я
хотел
погасить
огонь
огнем
Me
quemé
en
mi
doble
fuego
Сгорел
в
своем
двойном
огне
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
si
una
me
falta
no
vivo
Ведь
если
одной
не
будет,
то
и
сам
не
буду
жить
Pero
si
la
otra
me
deja
me
muero
Но
если
другая
меня
оставит,
то
умру
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
yo
estoy
atrapado
Ведь
я
заперт
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Como
una
tonta
araña
Как
глупая
паучиха
En
mi
propia
telaraña
terminé
В
своей
паутине
окончил
жизнь
Y
vivo
atrapado
И
живу
в
ловушке
Eh
Эх
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Vivo
con
dos
mujeres
Я
живу
с
двумя
женщинами
Y
ya
no
encuentro
que
hacer
И
больше
не
знаю,
что
делать
Atrapado,
acorralado
В
ловушке,
загнан
в
угол
Entre
el
fuego
y
la
pared
Между
огнем
и
стеной
Porque
a
las
dos
las
quiero
Ведь
обеих
люблю
Y
si
me
faltan
me
muero
И
если
потеряю,
то
умру
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.