Paroles et traduction Frankie Ruiz - Fantasía De Un Carpintero

Fantasía De Un Carpintero

Le he pedido a mi vecino que es carpintero,
Que de madera haga una escalera que llegue al cielo,
Para subir, por ella al firmamento
Y entre los vientos platicar con las estrellas
Yo no quiero un arca, pues le temo al mar
No, no quiero un avión, le temo al volar
Quiero una escalera y por ella trepar
Hasta la cumbre real de los santos cielos
Yo, yo, yo, yo quiero un a escalera
Y por ella trepar
Hasta la cumbre real de los santos cielos
Carpintero, una escalera al cielo yo quiero
Para subir al firmamento desde los vientos y las estrellas
Carpintero, una escalera al cielo yo quiero
Que llegue a lo alto del cielo y pedirle lo que yo quiero
Carpintero, una escalera al cielo yo quiero
Donde no haya temores ni miedo
Donde no haya sufrimiento
Carpintero, una escalera al cielo yo quiero
Y por ella trepar hasta la cumbre real
De los santos cielos
Sao sao
Sao sao sao se invita a los carpinteros nooo
Carpintero una escalera al cielo yo quiero,
Carpintero, yo quiero un escalera al cielo
Para trepar a lo azul del cielo donde reina lo infinito,
Y ver todo lo bueno, escúchame carpintero
Carpintero una escalera al cielo yo quiero,
Carpintero, yo quiero un escalera al cielo
Para subir al cielo, se necesitan,
Solo una escalera grande y unas cositas niña bonita
Carpintero una escalera al cielo yo quiero
Carpintero
Por la escalera yo subiré
Carpintero
Y por el cielo yo viajaré
Carpintero... yo quiero una escalera al cielo
Carpintero
Oiga carpintero
Carpintero
Oiga carpintero
Carpintero... yo quiero una escalera al cielo
Carpintero
Con las estrellas platicaré
Carpintero
Y con la luna ya tu lo ves
Carpintero... yo quiero una escalera al cielo
Carpintero
Quedo
Yo quiero una escalera al cielo.

Carpenter's Fantasy

I asked my neighbor, who is a carpenter,
To make a ladder from the wood that reaches to heaven,
To climb up to the sky,
And talk to the stars among the winds.
I don't want an ark, because I'm afraid of the sea
No, I don't want an airplane, I'm afraid to fly
I want a ladder and climb it
To the real summit of the heavenly saints
I, I, I, I want a ladder
And climb it
To the real summit of the heavenly saints
Carpenter, I want a ladder to heaven
To climb up to the sky from the winds and the stars
Carpenter, I want a ladder to heaven
To reach the heavens and ask for what I desire
Carpenter, I want a ladder to heaven
Where there is no fear or dread
Where there is no suffering
Carpenter, I want a ladder to heaven
And climb it to the real summit
Of the heavenly saints
Sao sao
Sao sao sao, invite the carpenters, nooo
Carpenter, I want a ladder to heaven,
Carpenter, I want a ladder to heaven
To climb to the blue sky where the infinite reigns,
And see all the good, listen to me, carpenter.
Carpenter, I want a ladder to heaven,
Carpenter, I want a ladder to heaven
To go up to heaven, you only need,
Just a large ladder and a few little things, pretty girl
Carpenter, I want a ladder to heaven
Carpenter
I will climb the ladder
Carpenter
And I will travel through the sky
Carpenter... I want a ladder to heaven
Carpenter
Hey, carpenter
Carpenter
Hey, carpenter
Carpenter... I want a ladder to heaven
Carpenter
I will chat with the stars
Carpenter
And with the moon, as you can see
Carpenter... I want a ladder to heaven
Carpenter
Done
I want a ladder to heaven.