Paroles et traduction Frankie Ruiz - Ironía

Ironía

Mira que ironica es la vida
Aún me deseas con la misma intensidad
Conque rodabamos amandonos en la yerba
Cuando yo apenas comenzaba la universidad

Tu me decias no se como pero pronto he de lograr
Tener dinero viajes, lujos y un carro para pasiar
Y te encontrastes la oculensia en ese hombre que te da
Porque deseas mas no llena, lo que yo si se llenar

En ese que te brinda estabilidad economica
Y siempre te complace en tus caprichos materiales
Y yo que he saboriado cada pliege de tu intimidad
Soy eterno fuego tu fantasia
Soy el que motiva tus escapes cada dia

Esto es un peligro pero es divino
Y es que en el peligro esta el sabor de lo prohibido
Este amor que crecio por la necesidad
Es saciar lo que el dinero no puede llenar

Mira que ironica es la vida
Hoy nuevamente juntos aqui en el mismo motel
Donde rompimos beso a beso la inosencia
Cuando la cama se empapo de tu niñez

Tus ambiciones vinos finos y restaurantes
Mis ilusiones subir alto y alcanzar lo que soñe
Es evidente has progresado ahora hueles a carter
Mas tu riqueza no ha llenado el vacio que deje

Soy eterno fuego tu fantasia
Soy el que motiva tus escapes cada dia
Esto es un peligro pero es divino
Y es que en el peligro esta el sabor de lo prohibido

Este amor que crecio por la necesidad
Es saciar lo que el dinero no puede llenar

Balla kiki
Y es asi
Esto es un peligro pero es divino
El sabor de lo proibido mamita linda es amarte

Esto es un peligro pero es divino
El jamas podra llenar lo que tus ansias de mujer deseas
Esto es un peligro pero es divino
Lo que el dinero no puede conmigo ademas tu lo tienes

Oye mamita te fuistes con ese que tiene dinero
Mas sin embargo el papito rico ese soy yo.
Esto es un peligro pero es divino...

El tiene esa habilidad economica
Y yo el amor de verdad
Valla que rico mami pero recuerda

Ирония

Смотри, какая ирония судьбы
Ты все еще желаешь меня с той же силой
Когда мы катались, любя друг друга, по траве
Когда я только начал учиться в университете

Ты говорила мне, не знаю как, но скоро я достигну того,
Что буду иметь деньги, путешествия, роскошь и машину для прогулок
И ты нашла такого в том человеке, который дает тебе это
Потому что ты хочешь большего, но не получаешь того, чем могу наполнить я

В том, кто обеспечивает тебя финансовой стабильностью
И всегда потакает твоим материальным прихотям
А я, который наслаждался каждым изгибом твоей интимности
Я вечный огонь твоих фантазий
Я тот, кто каждый день пробуждает желание убегать от всего

Это опасно, но божественно
А ведь именно в опасности и кроется вкус запретного
Эта любовь, которая выросла из необходимости,
Призвана утолять то, что не может дать деньги

Смотри, какая ирония судьбы
Сегодня мы снова вместе, здесь, в том же самом мотеле
Где поцелуй за поцелуем мы распрощались с невинностью
Когда кровать пропиталась твоим детством

Твои амбиции, изысканные вина и рестораны
Мои мечты высоко взлететь и достичь того, о чем я грезил
Очевидно, ты добилась прогресса, теперь от тебя пахнет деньгами
Но твое богатство не заполнило пустоту, которую я оставил

Я вечный огонь твоих фантазий
Я тот, кто каждый день пробуждает желание убегать от всего
Это опасно, но божественно
А ведь именно в опасности и кроется вкус запретного

Эта любовь, которая выросла из необходимости,
Призвана утолять то, что не может дать деньги

Танцуй, малышка
И вот так
Это опасно, но божественно
Вкус запретного, моя дорогая, это любить тебя

Это опасно, но божественно
Он никогда не сможет дать тебе того, чего жаждет твоя женская натура
Это опасно, но божественно
То, что не могут дать деньги, могу я, и ты это знаешь

Слушай, детка, ты ушла с тем, у кого есть деньги
И все же настоящий богатый папочка - это я.
Это опасно, но божественно...

У него есть эти финансовые возможности
А у меня есть настоящая любовь
Черт, как это захватывающе, детка, но помни