Paroles et traduction Frankie Ruiz - Luna Lunera

Luna Lunera

No, no hay una cosa mas bella
Que el cielo que nos cobija.

Su azul del mar, sus blancas nubes,
Y su rojizo al despertar, en un país tropical.

Donde el gallo en la mañana nos regala su cantar.

Ahí va el jibarito con su lelolai, su lelolai.

No, no, no, no, no hay te aseguro no lo hay.

El toro brinca la cerca enamorado de la luna
Le cantó pegaito al río luna como tu ninguna.

Luna lunera cascabelera

Luna lunera, cascabelera.

De noche brinca la cerca y abandona la mana.

Con su manto de alabastro la mas bella de los astros.

Ahí va el jibarito con sus gallos y sus pollitos.

Le cantó pegaito al río luna como tu ninguna.

Donde el gallo en la mañana nos regala su cantar.
Como el cielo Borincano.

No, no, no, no lo hay.

No se consigue mi hermano.
Donde la naturaleza.
Nos regala su belleza.
No, no, no, no lo hay.
Tommy Olivencia rumbeando.
Frankie Ruiz le esta cantando.
Jorge Ayala esta gozando.
Y Franco lo esta bailando.
Azul de mar.
Y sus blancas nubes.

Luna Lunera

No, my darling, there is nothing more beautiful
Than the sky that shelters us.

Its ocean-blue, its billowing clouds,
And its fiery glow at sunrise, in a tropical paradise.

Where the rooster's crow greets us in the morning.

There goes the peasant with his lelolai, his lelolai.

No, no, no, no, no, I assure you there is not.

The bull leaps the fence, enamored of the moon
He sings close to the river, moon like no other.

Crescent moon, tinkling bell

Crescent moon, tinkling bell.

At night, it jumps the fence and abandons its mother.

With its alabaster mantle, the most beautiful of the stars.

There goes the peasant with his cocks and his chicks.

He sings close to the river, moon like no other.

Where the rooster's crow greets us in the morning.
Like the Borincano sky.

No, no, no, no, there is not.

It is not to be found, my love.
Where nature
Offers us its beauty.
No, no, no, no, there is not.
Tommy Olivencia is dancing.
Frankie Ruiz is singing to you.
Jorge Ayala is enjoying himself.
And Franco is dancing.
Ocean blue.
And its white clouds.