Paroles et traduction Frankie Ruiz - Luna Lunera

Luna Lunera

No, no hay una cosa mas bella
Que el cielo que nos cobija.

Su azul del mar, sus blancas nubes,
Y su rojizo al despertar, en un país tropical.

Donde el gallo en la mañana nos regala su cantar.

Ahí va el jibarito con su lelolai, su lelolai.

No, no, no, no, no hay te aseguro no lo hay.

El toro brinca la cerca enamorado de la luna
Le cantó pegaito al río luna como tu ninguna.

Luna lunera cascabelera

Luna lunera, cascabelera.

De noche brinca la cerca y abandona la mana.

Con su manto de alabastro la mas bella de los astros.

Ahí va el jibarito con sus gallos y sus pollitos.

Le cantó pegaito al río luna como tu ninguna.

Donde el gallo en la mañana nos regala su cantar.
Como el cielo Borincano.

No, no, no, no lo hay.

No se consigue mi hermano.
Donde la naturaleza.
Nos regala su belleza.
No, no, no, no lo hay.
Tommy Olivencia rumbeando.
Frankie Ruiz le esta cantando.
Jorge Ayala esta gozando.
Y Franco lo esta bailando.
Azul de mar.
Y sus blancas nubes.

Luna Lunera

Non, il n'y a rien de plus beau
Que le ciel qui nous abrite.

Son bleu de la mer, ses nuages blancs,
Et son rouge à l'aube, dans un pays tropical.

Où le coq le matin nous offre son chant.

Voilà le paysan avec son lelolai, son lelolai.

Non, non, non, non, non, je t'assure qu'il n'y en a pas.

Le taureau saute la clôture amoureux de la lune
Il lui a chanté un peu près de la rivière, lune comme toi, aucune autre.

Luna lunera, cascabelera

Luna lunera, cascabelera.

La nuit elle saute la clôture et abandonne la ferme.

Avec son manteau d'albâtre, la plus belle des étoiles.

Voilà le paysan avec ses coqs et ses poussins.

Il lui a chanté un peu près de la rivière, lune comme toi, aucune autre.

Où le coq le matin nous offre son chant.
Comme le ciel de Porto Rico.

Non, non, non, non, il n'y en a pas.

On ne trouve pas mon frère.
Où la nature.
Nous offre sa beauté.
Non, non, non, non, il n'y en a pas.
Tommy Olivencia en train de faire du rumba.
Frankie Ruiz lui chante.
Jorge Ayala est en train de profiter.
Et Franco est en train de danser.
Bleu de la mer.
Et ses nuages blancs.