Frankie Ruiz - Me Faltas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frankie Ruiz - Me Faltas




Me Faltas
I Miss You
Llevo cuatro noches que no puedo dormir
I've been unable to sleep for four nights
Y mi corazon ya save lo que me pasa
And my heart already knows what's wrong with me
Me Faltas, Me Faltas
I miss you, I miss you
Abro la ventana para verte llegar
I open the window to see you arrive
Pero hay una voz que dice, No Esperes Nada
But a voice says, Don't expect anything
Que sera mas facil alcanzar una estrella
That it would be easier to reach a star
Que llegar a su alma
Than to reach her soul
Me Faltas
I miss you
Grito a la gente por la ciudad
I shout to people in the city
Me Faltas
I miss you
Y no lo puedo evitar
And I can't help it
Me Faltas
I miss you
Y falta todo en mi casa
And everything is missing in my house
Soy como arena en el mar
I'm like sand in the sea
Me Faltas
I miss you
Y sin tus alas no se volar
And I can't fly without your wings
Me Falta
I miss you
Y no te puedo alcanzr
And I can't reach you
Me Faltas
I miss you
Y soy un cuarto vacio
And I'm an empty room
Me siento por la mitad
I feel like I'm only half there
Me Faltas
I miss you
Veo tanta lluvia pero no llegas to
I see so much rain but you don't come to
A entregarme al sol como arte de magia
Give me the sun like a magic trick
Y sera mas facil acceptar que ya es tarde
And it would be easier to accept that it's too late
Que escalar la montaña
Than to climb the mountain
Me Faltas
I miss you
Grito a la gente por la ciudad
I shout to people in the city
Me Faltas
I miss you
Y no lo puedo evitar
And I can't help it
Me Faltas
I miss you
Y falta todo en mi cas
And everything is missing in my house
Soy como arena n el mar
I'm like sand in the sea
Me Faltas
I miss you
Y sin tus alas no se volar
And I can't fly without your wings
Me Faltas
I miss you
Y no te puedo alcanzar
And I can't reach you
Me Falta
I miss you
Y soy un cuarto vaci
And I'm an empty room
Me siento por la mitad
I feel like I'm only half there
Me Faltas
I miss you
Me Faltas, grito a la gente por la ciudad
I miss you, I shout to people in the city
Llevo cuatro noches sin dormir, y es porque tu me haces falta
I've been unable to sleep for four nights, and it's because I miss you
Me Faltas, grito a la gente por la ciudad
I miss you, I shout to people in the city
Necesito tus caricias, y no lo puedo evitar
I need your touch, and I can't help it
Me Faltas, grito a la gente por la ciudad
I miss you, I shout to people in the city
Quiero tenerte a mi lado por siempre, Mi China, cada dia y cada noche
I want to have you by my side forever, my China, every day and every night
Te adoro mamita
I adore you, baby
Grito a la gente por la ciudad
I shout to people in the city
Que me haces falta, y no lo puedo evitar
That I miss you, and I can't help it
Grito a la gente por la ciudad
I shout to people in the city
Que hay una voz que me dice, No Esperes Mas
That there's a voice that tells me, Don't expect anything more
Grito a la gente por la ciudad
I shout to people in the city
Cuatro noches que no duermo
Four nights of sleeplessness
Grito a la gente por la ciudad
I shout to people in the city
Y no me puedo aguantar
And I can't hold back
Oye cariño, dame tu calor, Que, Que?
Oh, baby, give me your warmth, What, what?
Ay, Dame tu amor
Oh, give me your love
Tu me haces falta, Falta
I miss you, miss you
Quiero tenerte a mi lado
I want to have you by my side
Tu me haces falta, Falta
I miss you, miss you
Siempre cada dia y noche
Every day and night
Tu me haces falta, Falta
I miss you, miss you
Dame, Dame, Dame, Dame todo tu amorrrr
Give me, give me, give me, give me all your love
Tu me haces falta, Falta
I miss you, miss you





Writer(s): Oscar Domingo Derudi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.