Paroles et traduction Frankie Ruiz - Mirándote

Mirándote

- ¿Qué, Qué?
- ¡Ja, Ja, Ja, Ja!
- ¡Qué Ricura!
- ¡Sí!
(...)
Si supieras las locuras que pienso yo mirándote
Cada cosa que me asusta, que invento yo, mirándote
Cuando pasas, que me ignoras, mis ojos te devoran sin pena y en total
Y yo tengo mi venganza así, mirando nada más

Mirándote
Puede correr mi mente a donde estás
Mirándote
Despues de mi pasión acariciar
Mirándote y loco deseándote
Yo puedo estar amándote
En mis sueños lográndote
Y todo así, mirándote
(...)
Si supieras qué momentos vivo yo, mirándote
La de besos y caricias que te doy, mirándote
Tú que vas en diferente y yo como un demente, soñando soy feliz
¿Y hasta cuándo pueda verte al fin mirándome tú a mí?

Mirándote
Puede corer mi mente a donde estás
Mirándote
Después de mi pasión acariciar
Mirándote y loco deseándote
Yo puedo estar amándote
En mis sueños lográndote
Y todo así, mirándote

Mirándote
Puede corer mi mente a donde estás
Mirándote
Después de mi pasión acariciar
Mirándote y loco deseándote
Yo puedo estar amándote
En mis sueños lográndote
Y todo así, mirándote

(Puede correr mi mente a donde estás, mirándote)
Si tú supieras las locuras que pienso, mujer, mirándote
(Puede correr mi mente a donde estás, mirándote)
Puedo besarte, puedo tenerte en mis sueños, soy feliz
(Puede correr mi mente a donde estás, mirándote)
Solo de mirarte me vuelves loco y te amo poquito a poco

(Mirándote)
- ¿Cómo?
(A ti na′ ma')

(Mirándote)
- ¡Mirá, qué rico!
(A ti na′ ma')

- ¿Qué, qué?
- ¡Y vuelve otra vez!
- ¡Vaya, mi china!
- ¡Otra vez!
(Pa ti na' ma")

(Mirándote)
Después de mi pasion acariciar
(Deseándote)
La de de vesos y cariños que te doy
(Mirándote)
Me vuelves loco, mamita tú me vuelves loco
(Deseándote)
Me pasaria toda la vida mirándote

- ¡Ay!
(¡Ja, ja, ja, ja, ja!)
- ¡Otra vez!
- ¡Sí!

(Puede corer mi mente a donde estás, mirándote)
Corre mi mente y te hablo en mi sueños, pues contigo soy así
(Puede corer mi mente a donde estás, mirandote)
Si no te miro me desespero y sufro por ti, mami
(Puede corer mi mente a donde estás, mirandote)
La de de besos y caricias que te doy y todo así, mirandote

- Y es asi mamita, mirándote
- ¡Ah!
(Mirándote)
- ¿Qué...?

Watching You

- What, What?
- Ha, Ha, Ha, Ha!
- How Sweet!
- Yes!
(...)
If you only knew the crazy things I think about when I'm watching you
Every little thing that scares me, that I invent when I'm watching you
When you pass by, ignoring me, my eyes devour you without shame and completely
And so, I have my revenge, just watching

Watching You
My mind can race to where you are
Watching You
After our passion, to caress my skin
Watching You and madly desiring you
I can be loving you
Achieving you in my dreams
And all of this, just by watching you
(...)
If you only knew the moments I live, watching you
The kisses and caresses I give you, watching you
You who go your own way and I like a madman, dreaming that I'm happy
And when will I finally be able to see you watching me too?

Watching You
My mind can race to where you are
Watching You
After our passion, to caress my skin
Watching You and madly desiring you
I can be loving you
Achieving you in my dreams
And all of this, just by watching you

Watching You
My mind can race to where you are
Watching You
After our passion, to caress my skin
Watching You and madly desiring you
I can be loving you
Achieving you in my dreams
And all of this, just by watching you

(My mind can race to where you are, watching you)
If you only knew the crazy things I think about, woman, when I'm watching you
(My mind can race to where you are, watching you)
I can kiss you, I can have you in my dreams, I'm happy
(My mind can race to where you are, watching you)
Just watching you drives me crazy and I love you a little more each day

(Watching You)
- How?
(Just you)

(Watching You)
- Look, how sweet!
(Just you)

- What, what?
- And it's back again!
- Wow, my little darling!
- Again!
(Just for you)

(Watching You)
After our passion, to caress my skin
(Desiring you)
The kisses and caresses I give you
(Watching You)
You drive me crazy, baby, you drive me crazy
(Desiring you)
I could spend my whole life watching you

- Oh!
(Ha, ha, ha, ha, ha!)
- Again!
- Yes!

(My mind can race to where you are, watching you)
My mind races and I talk to you in my dreams, because with you I'm like this
(My mind can race to where you are, watching you)
If I don't see you, I get desperate and suffer for you, baby
(My mind can race to where you are, watching you)
The kisses and caresses I give you and all of this, just by watching you

- And it's like that, little mama, watching you
- Ah!
(Watching You)
- What...?