Paroles et traduction Frankie Ruiz - Obsesión
Oye
Mami...¡obsesión
de
tenerte!
Oh
honey...
I'm
obsessed
with
having
you!
Obsesión
de
mirarte
cada
día
Obsessed
with
gazing
at
you
all
day
long
Obsesión
de
ganarme
tu
sonrisa
Obsessed
with
winning
your
smile
Obsesión
de
seguirte
paso
a
paso
Obsessed
with
following
you
step
by
step
Obsesión
de
que
caigas
en
mis
brazos.
Obsessed
with
making
you
fall
into
my
arms.
Obsesión
de
ser
el
sol
que
te
ilumine
Obsessed
with
being
the
sun
that
brightens
your
life
Obsesión
de
ser
luna
que
te
guie
Obsessed
with
being
the
moon
that
guides
you
Obsesión
de
que
en
medio
de
la
noche
Obsessed
with
making
love
to
you
in
the
middle
of
the
night
Tú
y
yo
nos
amemos
sin
reproches.
Without
any
regrets.
Obsesión
de
buscarte,
Obsessed
with
searching
for
you,
Obsesión
de
robarte
Obsessed
with
stealing
you
away
Obsesión
de
implorarte
Obsessed
with
begging
you
Y
entregarte
mi
sentir.
And
giving
you
my
all.
Obsesión
de
soñarte
Obsessed
with
dreaming
of
you
Obsesión
de
tocarte
Obsessed
with
touching
you
Obsesión
de
saciarte,
Obsessed
with
satisfying
you,
Obsesión
de
saber
que
tu
eres
mía,
mía,
mía.
Obsessed
with
knowing
that
you
are
mine,
all
mine.
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh.
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh.
Obsesión
de
llenarme
con
tu
cuerpo
Obsessed
with
filling
myself
with
your
body
Obsesión
de
bañarte
con
mis
besos
Obsessed
with
covering
you
in
my
kisses
Obsesión
de
seguir
obsesionado
Obsessed
with
staying
obsessed
Con
tu
amor
que
me
tiene
desquiciado.
With
the
love
that
has
me
going
crazy.
Obsesión
de
buscarte,
Obsessed
with
searching
for
you,
Obsesión
de
robarte
Obsessed
with
stealing
you
away
Obsesión
de
implorarte
Obsessed
with
begging
you
Y
entregarte
mi
sentir.
And
giving
you
my
all.
Obsesión
de
soñarte,
Obsessed
with
dreaming
of
you,
Obsesión
de
tocarte
Obsessed
with
touching
you
Obsesión
de
saciarte,
Obsessed
with
satisfying
you,
Obsesión
de
saber
que
tu
eres
mía,
mía,
mía.
Obsessed
with
knowing
that
you
are
mine,
all
mine.
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,
Uh,
uh,
uh,
uh,
uh,
Mía
nada
mas
amor...
jahhh
Mine
alone,
my
love...
¡Vaya
que
rico,
mami!...
ahí...
y
dice
así
Oh,
it
feels
so
good,
honey!...
right...
and
the
lyrics
go
like
this
Coro:
Chorus:
(Obsesión
de
buscarte,
obsesión
de
robarte).
(Obsessed
with
searching
for
you,
obsessed
with
stealing
you
away).
De
llenarme
con
tu
cuerpo,
To
fill
myself
with
your
body,
De
bañarte
con
mis
besos.
To
shower
you
with
my
kisses.
Ser
el
sol
que
te
ilumina,
To
be
the
sun
that
brightens
your
life,
Ser
la
luna
que
te
guía...
To
be
the
moon
that
guides
you...
~
~
Obsesión,
mamita...
que...
Obsession,
baby...
that...
Tú
me
tienes
desquiciado
You
have
me
going
crazy
Y
locamente
enamorado.
And
madly
in
love.
De
saber
que
tú
eres
mía,
To
know
that
you
are
mine,
Mía,
mía,
mía
de
noche
y
de
día.
All
mine,
day
and
night.
~
~
Jajaja...
te
lo
dijé
mamita...
que...
ahí.
Hahaha...
I
told
you
so,
baby...
that...
Coro:
Chorus:
(Obsesión).
(Obsession).
Obsesión
de
que
me
ames
cariño
mío.
Obsessed
with
you
loving
me,
my
darling,
De
entregarte
mi
sentir
y
llenar
tu
cuerpo.
With
giving
you
my
all
and
filling
your
body.
De
que
un
día
nos
amemos
solitos
tú
y
yo.
That
one
day
we
will
love
each
other,
just
you
and
me,
De
salir
contigo
y
calmar
esta
obsesión.
To
go
out
with
you
and
quench
this
obsession.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.