Frankie Ruiz - Señora - traduction des paroles en anglais
Frankie Ruiz Señora

Señora

Frankie Ruiz

Señora - Frankie Ruiztraduction en anglais




Señora
Lady
Señora, ahora cuando se vaya
Lady, now that you are leaving
Señora, ahora cuando usted parta
Lady, now that you're departing
Que la distancia se interponga entre los dos
May distance stand between us
Y que el olvido vuelve a ser amo y señor
And may oblivion once again become the master and lord
Ahora cuando se vaya
Now that you are leaving
Señora, ahora cuando se vaya
Lady, now that you are leaving
Señora, ahora cuando usted parta
Lady, now that you're departing
Es importante que usted sepa la verdad
It's important you know the truth
Que usted se lleva todas mi ansias de amar
That you are taking all my desire to love
Ahora cuando se vaya
Now that you are leaving
Y nada puedo reprochar
And I can't blame you
Porque usted me lo advirtió
Because you warned me
Porque usted me lo advirtió
Because you warned me
Que no venà a por amor, señora
That I didn't come for love, lady
Venà a solo a calmar su sed señora
I came just to quench your thirst, lady
Que no venia por amor, señora
That I didn't come for love, lady
Venà a solo a saciar su piel
I came just to satisfy your skin
Venia solo a saciar su piel
I came just to satisfy your skin
Sus horas solas, su soledad
Your lonely hours, your solitude
Sus ansias de amar
Your desire to love
Que se perdà an en noches sola
That would be lost in lonely nights
Señora, ahora cuando se vaya
Lady, now that you are leaving
Señora, ahora cuando usted parta
Lady, now that you're departing
Es importante que usted sepa la verdad
It's important you know the truth
Que usted se lleva todas mi ansias de amar
That you are taking all my desire to love
Señora, señora, señora, señora
Lady, lady, lady, lady
Señora
Lady
Usted me dijo que no venà a por amor
You told me I didn't come for love
Que solo querà a buscar mi calor
That I only wanted to seek my warmth
Es importante que usted sepa la verdad
It's important you know the truth
Que yo me enamoré
That I fell in love
Que la distancia se interponga entre los dos
May distance stand between us
Y sus ansias de amar que se pierden en noche sola
And your desires for love that are lost in lonely nights
Ahora cuando se vaya
Now that you are leaving
Me quedo en mi soledad
I remain in my loneliness
Y nada puedo reprochar mi vida
And I can't blame you, my life
Porque usted me lo advirtió escuche señora
Because you warned me, listen lady




Writer(s): Pedro Azael
Frankie Ruiz - Mas Grande Que Nunca
Album
Mas Grande Que Nunca
date de sortie
01-01-1989

1 Deseándote
2 Tú Eres
3 Me Dejo
4 Para Darte Fuego
5 Entre el Fuego y la Pared
6 Amantes De Otro Tiempo
7 En Época de Celo
8 Señora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.