Frankie Ruiz - Tú Eres - traduction des paroles en anglais
Frankie Ruiz Tú Eres

Frankie Ruiz - Tú Eres

Paroles et traduction Frankie Ruiz - Tú Eres




Tú Eres
You Are
Tienes los ojos del amor
You have the eyes of love
Que tu mirada
That your gaze
Trae un matiz angelical
Brings an angelic hue
Tan descarada
So shameless
Tienes el rostro del amor
You have the face of love
Tan inocente
So innocent
Pero te vuelves un volcán
But you become a volcano
Tan de repente
So suddenly
Te lanzas sobre mí
You throw yourself on me
Me tomas por entero
You take me over completely
Y soy feliz así
And I'm happy like this
Así te quiero
That's how I love you
Tú eres un demonio en traje de mujer
You are a devil in a woman's body
Tú eres quien me quema cada amanecer
You are the one who burns me every morning
Después de arrebatarme el sueño
After taking away my sleep
Cada madrugada
Every dawn
Tú eres la adicción que quiero mantener
You are the addiction I want to keep
Tú eres un ciclón y yo no sé qué hacer
You are a cyclone and I don't know what to do
Si cuando estoy lejos de ti
If when I'm away from you
Me vuelvo nada
I become nothing
Tienes las manos del amor
You have the hands of love
Que me enloqueces
That drive me crazy
Cuando me tocas la pasión
When you touch me, passion grows
Cuando me crece
When it grows on me
Tienes el cuerpo del amor
You have the body of love
De ángel y diablo
Of angel and devil
Y con mirarlo nada más
And just by looking at it
Quiero atraparlo
I want to catch it
Me lanzo sobre ti
I throw myself on you
Te tomo por entero
I take you over completely
Y soy feliz así
And I'm happy like this
Así te quiero
That's how I love you
Tú eres un demonio en traje de mujer
You are a devil in a woman's body
Tú eres quien me quema cada amanecer
You are the one who burns me every morning
Después de arrebatarme el sueño
After taking away my sleep
Cada madrugada
Every dawn
Tú eres la adicción que quiero mantener
You are the addiction I want to keep
Tú eres un ciclón y yo no sé qué hacer
You are a cyclone and I don't know what to do
Si cuando estoy lejos de ti
If when I'm away from you
Me vuelvo nada
I become nothing
Tú eres un demonio en traje de mujer
You are a devil in a woman's body
Tú eres quien me quema cada amanecer
You are the one who burns me every morning
Después de arrebatarme el sueño
After taking away my sleep
Cada madrugada
Every dawn
Tú eres la adicción que quiero mantener
You are the addiction I want to keep
Tú eres un ciclón y yo no sé qué hacer
You are a cyclone and I don't know what to do
Si cuando estoy lejos de ti
If when I'm away from you
Me vuelvo nada
I become nothing
(Tú, eres tú)
(You, you are)
La que me quema, cada amanecer
You burn me, every morning
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Quien arrebata mis sueños
You steal my dreams
(Tú, eres tú)
(You, you are)
La adicción que quiero mantener
The addiction I want to keep
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Yo sin ti me vuelvo nada
I become nothing without you
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Tú eres un ciclón y yo no sé qué hacer
You are a cyclone and I don't know what to do
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Un demonio en traje de mujer
A devil in a woman's body
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Cuando me tocas la pasión
When you touch me, passion grows
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Mi china tú me enloqueces
You drive me crazy, my girl
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Tienes el cuerpo de ángel y diablo
You have the body of an angel and a devil
(Tú, eres tú)
(You, you are)
Pero yo quiero atraparlo
But I want to catch it




Writer(s): GARCIA JOSE D
Frankie Ruiz - Mas Grande Que Nunca
Album
Mas Grande Que Nunca
date de sortie
01-01-1989

1 Deseándote
2 Tú Eres
3 Me Dejo
4 Para Darte Fuego
5 Entre el Fuego y la Pared
6 Amantes De Otro Tiempo
7 En Época de Celo
8 Señora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.