Paroles et traduction Frankie Ruiz - Tú Me Vuelves Loco

Tú Me Vuelves Loco

Que tú me vuelves loco, ah

No me mires con esos ojos de aventura
No me trates como si fuera diversión
No te muevas de esa manera cuando pasas
Que me dejas con una extraña sensación

No sugieras extravagancias con tu risa
No me enseñes la gloria en cada movimiento
Que tu juego me mortifica y la vida se me complica
Y no quieras saber las cosas que yo invento

Pues me vuelves loco
Tú me vuelves loco
Cuando yo te miro, china
Pero no te toco

Y me vuelves loco
Tú me vuelves loco
Ay, si yo pudiera mamá
Aunque fuera un poco

No camines con ese paso que provoca
No te sientes en esa pose tan sensual
Y no bailes de esa manera, que bailando me desesperas
Y me lleno de tanto bien que me hace mal

Pues me vuelves loco
Tú me vuelves loco
Cuando yo te miro, china
Pero no te toco

Y me vuelves loco
Tú me vuelves loco
Ay, si yo pudiera mamá
Aunque fuera un poco

Pues me vuelves loco
Tú me vuelves loco
Cuando yo te miro, china
Pero no te toco

Y me vuelves loco
Tú me vuelves loco
Ay, si yo pudiera mamá
Aunque fuera un poco

Cuando caminas de esa manera
Me vuelves loco, corazón

Te miro pero no te toco
Si yo pudiera aunque fuera un poco

Me paro en la esquina y te veo pasar
Y una extraña sensación me da

Y cuando te pones así a bailar
Me haces tanto bien que me hace mal

Que, ah
(Loco)

Cachimba, eh-eh-eh
(Loco)

Mujer, me vuelves loco
(Que tú me vuelves)
Cuando, cuando te miro al pasar

Sin movimientos y medio loco
(Que tú me vuelves)
Mientras camines de esa manera, mamita, me vuelves (loco)

Ay-ay-ay

Loco

Ты сводишь меня с ума

Ты сводишь меня с ума, ах

Не смотри на меня этим взглядом, полным авантюризма
Не обращайся со мной, как с развлечением
Не двигайся так, когда проходишь мимо
Ты оставляешь меня со странным ощущением

Не предлагай безумства своим смехом
Не показывай мне блаженство в каждом движении
Твоя игра мучает меня, и жизнь моя усложняется
И ты не хочешь знать, что я выдумываю

Ведь ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Когда я смотрю на тебя, красотка
Но я тебя не трогаю

И ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Ах, если бы я мог, мамочка
Хотя бы немного

Не ходи с этой провоцирующей походкой
Не сиди в этой чувственной позе
И не танцуй так, ведь танцуя, ты доводишь меня до отчаяния
И я наполняюсь таким счастьем, что мне становится плохо

Ведь ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Когда я смотрю на тебя, красотка
Но я тебя не трогаю

И ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Ах, если бы я мог, мамочка
Хотя бы немного

Ведь ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Когда я смотрю на тебя, красотка
Но я тебя не трогаю

И ты сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Ах, если бы я мог, мамочка
Хотя бы немного

Когда ты ходишь вот так
Ты сводишь меня с ума, сердце мое

Я смотрю на тебя, но не трогаю
Если бы я мог, хотя бы немного

Я стою на углу и смотрю, как ты проходишь мимо
И меня охватывает странное чувство

И когда ты начинаешь так танцевать
Ты делаешь мне так хорошо, что мне становится плохо

Что, ах
(С ума)

Cachimba, э-э-э
(С ума)

Женщина, ты сводишь меня с ума
(Что ты меня сводишь)
Когда, когда я вижу тебя проходящей мимо

Без движений и полубезумный
(Что ты меня сводишь)
Пока ты ходишь вот так, малышка, ты сводишь меня (с ума)

Ай-ай-ай

С ума