Paroles et traduction Frankie Snake feat. Valious - Hate me (feat. Valious)

Hate me (feat. Valious)

(Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone that's not fair)

Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare
Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare

Non tornerai nella vita credo per un po'
Sarai presente il giorno in cui me ne andrò
Per parlare male di me
L'hai sempre fatto perché
Hai giocato con i miei sentimenti
Mi hai rotto il cuore il mille pezzi
Prenderai l'ascolto dei presenti
E penseranno che scherzi
Voglio prendermi del tempo lontano da te
Sarei sparito da un pezzo se pensassi a me

Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare
Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare

Te ne sei andata da un pezzo
Gridandomi "ti odio"
Ormai son solo depresso
Parlo di te ogni giorno
Finirò di stare male
O forse saprò volare
Il mio sogno si può avverare
Grazie per l'odio può bastare
Voglio prendermi del tempo lontano da te
Sarei sparito da un pezzo se pensassi a me

Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare
Yeah, you told me that you hate me
But you know I don't care
You left me alone, that's not fair
And you didn't come back and that's rare, yeah, that's rare

Ненавидишь меня (feat. Valious)

(Да, ты сказала, что ненавидишь меня,
Но знаешь, мне все равно.
Ты бросила меня одного, это нечестно.)

Да, ты сказала, что ненавидишь меня,
Но знаешь, мне все равно.
Ты бросила меня одного, это нечестно.
И ты не вернулась, и это редкость, да, это редкость.
Да, ты сказала, что ненавидишь меня,
Но знаешь, мне все равно.
Ты бросила меня одного, это нечестно.
И ты не вернулась, и это редкость, да, это редкость.

Не вернёшься в мою жизнь, думаю, ещё долго.
Появишься в день, когда я уйду,
Чтобы говорить обо мне плохо.
Ты всегда так делала, потому что
Играла с моими чувствами.
Ты разбила мне сердце на тысячу кусков.
Будешь привлекать внимание присутствующих,
И они подумают, что ты шутишь.
Хочу побыть какое-то время вдали от тебя.
Я бы исчез давно, если бы думал о себе.

Да, ты сказала, что ненавидишь меня,
Но знаешь, мне все равно.
Ты бросила меня одного, это нечестно.
И ты не вернулась, и это редкость, да, это редкость.
Да, ты сказала, что ненавидишь меня,
Но знаешь, мне все равно.
Ты бросила меня одного, это нечестно.
И ты не вернулась, и это редкость, да, это редкость.

Ты ушла давно,
Крича мне: "Я тебя ненавижу".
Теперь я просто в депрессии.
Говорю о тебе каждый день.
Перестану страдать
Или, может быть, научусь летать.
Моя мечта может сбыться.
Спасибо за ненависть, этого достаточно.
Хочу побыть какое-то время вдали от тебя.
Я бы исчез давно, если бы думал о себе.

Да, ты сказала, что ненавидишь меня,
Но знаешь, мне все равно.
Ты бросила меня одного, это нечестно.
И ты не вернулась, и это редкость, да, это редкость.
Да, ты сказала, что ненавидишь меня,
Но знаешь, мне все равно.
Ты бросила меня одного, это нечестно.
И ты не вернулась, и это редкость, да, это редкость.