Paroles et traduction Frankie Valli - I Can't Live a Dream

I Can't Live a Dream

Unh haha unh unh haha

The day that you moved away

Life was so empty

All I had left was your memory
Memory memory

Living it seems what was left

Was a dream

A dream of the way it used to beee
But I can't live a dream
Anymore than I can live forever
Anymore than I can climb
A mountain to the sun
Oh I can't live a dream
Anymore than I can move a mountain
Anymore than I can live my life
Without you
Can't live no I can't live

All of the things I've done

Leaving me lonely

All of the nights of loving
You only lonely lonely

Oh I spend my time

With one thing on my miind

Just closing my eyes
Dreaming of you
But I can't live a dream

Anymore than I can live forever
Anymore than I can climb a
Mountain to the sun
Oh I can't live a dream
Anymore than I can move a mountain
Baby anymore than I can live
My life without you
Can't live no I can't live

Can't live can't live baby
Why can't live a any the dream
Anymore than I can live forever baby
Anymore than I can climb a
Mountain baby to the sun
Can't live can't live baby
I can't live a dream
Live a dream
Anymore than I can move a mountain
Anymore than I can live
My life without you

Я не могу жить мечтой

Эх, ха-ха, эх, эх, ха-ха

В тот день, когда ты ушла,

Жизнь стала такой пустой.

Все, что у меня осталось, — это воспоминания о тебе.
Воспоминания, воспоминания.

Кажется, все, что осталось,

Это сон.

Сон о том, как было раньше, эээ
Но я не могу жить мечтой,
Как не могу жить вечно,
Как не могу взобраться
На гору к солнцу.
О, я не могу жить мечтой,
Как не могу сдвинуть гору,
Как не могу жить своей жизнью
Без тебя.
Не могу жить, нет, не могу жить.

Все, что я сделал,

Оставляет меня одиноким.

Все ночи любви
Только с тобой, одинокий, одинокий.

О, я провожу время,

Думая только об одном:

Просто закрываю глаза,
Мечтая о тебе.
Но я не могу жить мечтой,

Как не могу жить вечно,
Как не могу взобраться
На гору к солнцу.
О, я не могу жить мечтой,
Как не могу сдвинуть гору,
Детка, как не могу жить
Своей жизнью без тебя.
Не могу жить, нет, не могу жить.

Не могу жить, не могу жить, детка.
Почему я не могу жить мечтой,
Как не могу жить вечно, детка,
Как не могу взобраться
На гору, детка, к солнцу.
Не могу жить, не могу жить, детка.
Я не могу жить мечтой,
Жить мечтой,
Как не могу сдвинуть гору,
Как не могу жить
Своей жизнью без тебя.