Paroles et traduction Frankito Lopes - Eu Canto Porque Sou Apaixonado

Eu Canto Porque Sou Apaixonado

Eu canto o que diz meu coração
Eu canto porque sou apaixonado
Pois se eu não revelar tudo que sinto
É muito óbvio, eu morrer sufocado

Todos sabem que eu ando muito triste
Mas não sabem porque sou infeliz
Vivo cantando pra curar minha mágoa
E esquecer a mulher que eu sempre quis
Vivo cantando pra curar minha mágoa
E esquecer a mulher que eu sempre quis

Me pediram pra não cantar apaixonado
Me pediram pra não contar meu amargor
Mas como posso esconder minha tristeza
Diante da minha grande dor

Um alguém sorriu das minhas lágrimas
Esse alguém nunca soube o que é amor
Não sei por quê que esse alguém vive zombando
E maltratando meu coração sofredor
Não sei por quê que esse alguém vive zombando
E maltratando meu coração sofredor
Não sei por quê que esse alguém vive zombando
E maltratando meu coração sofredor

I Sing Because I Am in Love

I sing what my heart tells me to sing
I sing because I am in love
Because if I don't reveal all that I feel
It's very obvious, I'll die suffocated

Everyone knows that I've been very sad
But they don't know why I'm unhappy
I sing to heal my pain
And to forget the woman I've always wanted
I sing to heal my pain
And to forget the woman I've always wanted

They asked me not to sing in love
They asked me not to tell my bitterness
But how can I hide my sadness
In the face of my great sorrow

Someone smiled at my tears
That someone never knew what love is
I don't know why that someone keeps mocking
And mistreating my suffering heart
I don't know why that someone keeps mocking
And mistreating my suffering heart
I don't know why that someone keeps mocking
And mistreating my suffering heart