Paroles et traduction Frankito Lopes - Vivendo Longe do Meu Bem

Vivendo Longe do Meu Bem

Quem eu amo está tão distante
Talvez ela nem pensa em mim
Por isso eu estou sofrendo
Bebendo e chorando assim

Não sei se ela está sozinha
Ou se já tem outro alguém
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem

As lágrimas banham o meu rosto
Num pranto de saudade e dor
Meu Deus se eu tivesse ao menos
Notícias do meu grande amor

Não sei se ela está sozinha
Ou se já tem outro alguém
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem

Quisera que ela soubesse
Da mágoa, tristeza e paixão
Que está morando agora
Dentro do meu coração

Não sei se ela está sozinha
Ou se já tem outro alguém
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem
Só sei que eu estou morrendo
Vivendo longe do meu bem

Живу вдали от любимой

Моя любимая так далеко
Возможно, она обо мне и не думает
И поэтому я страдаю
Пью и плачу вот так

Не знаю, одна ли она
Или у нее уже есть другой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой

Слезы омывают мое лицо
В рыданиях тоски и боли
Боже мой, если бы у меня были хоть какие-то
Весточки от моей большой любви

Не знаю, одна ли она
Или у нее уже есть другой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой

Хотел бы, чтобы она знала
О печали, грусти и страсти
Которые живут теперь
В моем сердце

Не знаю, одна ли она
Или у нее уже есть другой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой
Знаю только, что умираю
Живу вдали от любимой