Paroles et traduction Frankito Lopes - É Paixão E Nada Mais

É Paixão E Nada Mais

Faz muito tempo que eu não vejo você
Estou pra enlouquecer de tanta saudade sua
Quem me conhece olha pra mim com espanto
Ao me ver bebendo tanto e amanhecendo na rua

Eu reconheço que estou descontrolado
Um índio apaixonado não sabe pensar direito
Minha vontade é só beber e chorar
Pra poder desabafar a paixão e o despeito

Meu Deus eu estou ficando louco
Todo dia morro um pouco acabou a minha paz
Eu vou me destruir e não demora
O motivo eu digo agora
É paixão e nada mais

Eu reconheço que estou descontrolado
Eu vou me destruir e não demora
O motivo eu digo agora
É paixão e nada mais
É paixão e nada mais
É paixão e nada mais

It's Passion and Nothing More

It's been ages since I last laid eyes on you
I'm on the brink of insanity, consumed by longing for you
Those who know me look at me with bewilderment
Seeing me drink heavily and staying out until dawn

I admit that I have lost control
An infatuated Indian cannot think clearly
All I want to do is drink and cry
To unburden my soul of this passion and heartache

My God, I am losing my mind
I die a little each day, my peace of mind is gone
I will self-destruct before long
And now I'll reveal the cause
It's passion and nothing more

I admit that I have lost control
I will self-destruct before long
And now I'll reveal the cause
It's passion and nothing more
It's passion and nothing more
It's passion and nothing more