Paroles et traduction Franklin - Colours - Whiney Remix

Colours - Whiney Remix

Strip me off, and lose me
I don't care, no I don't care
Strip me off, renew me
It's not fair, it's not fair

I'm not me no, I'm someone else
In a body that has come straight up from hell
Try put out the fires I caused, no way
'Cause I tried to do that the other day

I'm not me no, I'm someone else
In a body that has come straight up from hell
Try put out the fires I caused, no way
'Cause I tried to do that
Now I'm black and I'm white
But my colours still shine
'Cause you left me, you left me, you left me
Wooooooaaaaaaaaaaaahhh
Now I'm black and I'm white
But my colours still shine
'Cause you left me, you left me, you left me
Wooooooaaaaaaaaaaaahhh

Strip me off, and lose me
I don't care, no I don't care
Strip me off, renew me
It's not fair, it's not fair

I'm not me no, I'm someone else
In a body that has come straight up from hell
Try put out the fires I caused, no way
'Cause I tried to do that the other day

I'm not me no, I'm someone else
In a body that has come straight up from hell
Try put out the fires I caused, no way
'Cause I tried to do that

So lose me
Lose me
Lose me
Strip me of my colours

Now I'm black and I'm white
But my colours still shine
'Cause you left me, you left me, you left me
Wooooooaaaaaaaaaaaahhh
Now I'm black and I'm white
But my colours still shine
'Cause you left me, you left me, you left me
Wooooooaaaaaaaaaaaahhh

Now I'm black and I'm white
Now I'm black and I'm white

Strip me off, and lose me
I don't care, no I don't care
Strip me off, renew me
It's not fair, it's not fair

I'm not me no, I'm someone else
In a body that has come straight up from hell
Try put out the fires I caused, no way
'Cause I tried to do that the other day

I'm not me no, I'm someone else
In a body that has come straight up from hell
Try put out the fires I caused, no way
'Cause I tried to do that

Цвета - Whiney Remix

Раздень меня и брось,
Мне все равно, мне все равно.
Раздень меня и обнови,
Это нечестно, нечестно.

Это не я, нет, я кто-то другой,
В теле, которое явилось прямо из ада.
Попробуй потушить пожары, что я развела, никак,
Потому что я пыталась сделать это на днях.

Это не я, нет, я кто-то другой,
В теле, которое явилось прямо из ада.
Попробуй потушить пожары, что я развела, никак,
Потому что я пыталась сделать это.
Теперь я черная и белая,
Но мои цвета все еще сияют,
Потому что ты бросил меня, ты бросил меня, ты бросил меня,
Вуууууууууууууаааааааааааххх
Теперь я черная и белая,
Но мои цвета все еще сияют,
Потому что ты бросил меня, ты бросил меня, ты бросил меня,
Вууууууууууууаааааааааааххх

Раздень меня и брось,
Мне все равно, мне все равно.
Раздень меня и обнови,
Это нечестно, нечестно.

Это не я, нет, я кто-то другой,
В теле, которое явилось прямо из ада.
Попробуй потушить пожары, что я развела, никак,
Потому что я пыталась сделать это на днях.

Это не я, нет, я кто-то другой,
В теле, которое явилось прямо из ада.
Попробуй потушить пожары, что я развела, никак,
Потому что я пыталась сделать это.

Так брось меня,
Брось меня,
Брось меня,
Лиши меня моих красок.

Теперь я черная и белая,
Но мои цвета все еще сияют,
Потому что ты бросил меня, ты бросил меня, ты бросил меня,
Вууууууууууууаааааааааааххх
Теперь я черная и белая,
Но мои цвета все еще сияют,
Потому что ты бросил меня, ты бросил меня, ты бросил меня,
Вууууууууууууаааааааааааххх

Теперь я черная и белая,
Теперь я черная и белая,

Раздень меня и брось,
Мне все равно, мне все равно.
Раздень меня и обнови,
Это нечестно, нечестно.

Это не я, нет, я кто-то другой,
В теле, которое явилось прямо из ада.
Попробуй потушить пожары, что я развела, никак,
Потому что я пыталась сделать это на днях.

Это не я, нет, я кто-то другой,
В теле, которое явилось прямо из ада.
Попробуй потушить пожары, что я развела, никак,
Потому что я пыталась сделать это.