Paroles et traduction Frankmusik - Without You

Without You

I guess it's got bright
I wouldn't normally try
But i'm taking my chance this time
Life is too short for waiting
So I'm not hesitating
Help me make a century a memory
Cause I don't wanna do this on my own no more
Without you, oh oh oh
No, I can't be, be without you, oh oh woah
I tried to before, oh yeah
No, I can't be, be without you, oh oh oh
I tried before but there is no world without you
Not a clue before I met you
I never thought I could have, have you for myself, woahoh
Perfect picture, yeah
Just us two
Don't let me forget you
Without you, oh oh oh
No, I can't be, be without you, oh oh woah
I tried to before, oh yeah
No, I can't be, be without you, oh oh oh
I tried before but there is no world without you
Hold me close, darling
Don't let go
Promise we are the one you chose
Without you, oh
No, I can't be, be without you, oh
I tried to before, oh yeah
Without you, oh
No, I can't be, be without you, oh
I tried before but there is no world without you

Без тебя

Наверное, все будет ярко,
Обычно я бы не рискнул,
Но на этот раз я использую свой шанс.
Жизнь слишком коротка для ожидания,
Поэтому я не колеблюсь.
Помоги мне превратить столетие в воспоминание,
Ведь я больше не хочу делать это в одиночку.
Без тебя, о-о-о,
Нет, я не могу быть без тебя, о-о-о,
Я пытался раньше, о да,
Нет, я не могу быть без тебя, о-о-о,
Я пытался раньше, но нет мира без тебя.
Не имел ни малейшего представления, пока не встретил тебя,
Я никогда не думал, что смогу иметь тебя, о-о-о,
Идеальная картина, да,
Только мы вдвоем.
Не дай мне забыть тебя.
Без тебя, о-о-о,
Нет, я не могу быть без тебя, о-о-о,
Я пытался раньше, о да,
Нет, я не могу быть без тебя, о-о-о,
Я пытался раньше, но нет мира без тебя.
Держи меня крепче, любимая,
Не отпускай,
Обещай, что ты выбрала именно меня.
Без тебя, о,
Нет, я не могу быть без тебя, о,
Я пытался раньше, о да,
Без тебя, о,
Нет, я не могу быть без тебя, о,
Я пытался раньше, но нет мира без тебя.