Paroles et traduction Franky Fade - Vésuve

Vésuve

Coincés entre deux secondes (Coincés entre deux secondes)
Même si j'pouvais m'échapper je bougerais pas d'un cil
Notre amour un fossile
Ah, viens près de moi
Avant que la poussière ne retombe
Brouillard autour de nos corps qui se consument
Repos jusqu'à c'qu'on nous exhume
Immortel dans tes bras je m'endors
Pardonne mes torts
J't'aurais donné le monde

Huh, huh, huh
Ah-ah

Même assoupie
Tes soupirs
Suffisent à assouvir
Mes désirs
S'il te plaît
Attends-moi
Attends-moi
La jalousie
M'a fait souffrir
Nous a déchirés
Puis adoucis
Pour aboutir
Exactement au même endroit
Ensevelie sous le poids de mes bras

Vesuvius

Caught between two seconds (Caught between two seconds)
Even if I could escape I wouldn't budge an inch
Our love a fossil
Ah, come closer to me
Before the dust settles
Fog around our bodies that are consuming themselves
Resting until we are exhumed
Immortal in your arms I fall asleep
Forgive my wrongs
I would have given you the world

Huh, huh, huh
Ah-ah

Even when you're asleep
Your sighs
Are enough to satisfy
My desires
Please
Wait for me
Wait for me
Jealousy
Made me suffer
Tore us apart
Then softened us
To end up
Exactly in the same place
Buried under the weight of my arms