Paroles et traduction Franky Perez - Love and Hate

Love and Hate

Shake, shake, shake
Shake what you got
Shake what God give you baby
Until the break of dawn

Please, please, please
Get up on your feet
Finish what you started baby
'Cause I need some relief

She's like a religion, she'll make you testify

Do you love me or hate me tonight
Baby make up your mind
Let me come inside, don't leave me high and dry
If lovin' you's a crime, I don't want to be right
Do you love me or hate me tonight, to-to-tonight

[Foreign content]

You take, take, take
You take your time
You got me on my knees girl
But you ain't satisfied

You break, break, break
You break my heart
I ain't had a smoke in weeks
But you make me want to start

She's like a religion, she'll make you testify

Do you love me or hate me tonight
Baby make up your mind
Let me come inside, don't leave me high and dry
If lovin' you's a crime, I don't want to be right
Do you love me or hate me tonight

She's like a religion, she'll make you testify

Do you love me or hate me tonight
Baby make up your mind
Let me come inside, don't leave me high and dry
If lovin' you's a crime, I don't want to be right
Do you love me or hate me tonight, testify

Do you love me, do you hate me
(Make up your mind)
Love me, hate me
Do you love me or do you hate me
(Baby, make up your mind)
Love me, hate me, to-to-tonight

[Foreign content]

Любовь и ненависть

Танцуй, танцуй, танцуй
Танцуй так, как можешь
Покажи, что тебе дал Бог, детка,
Пока не рассветёт

Прошу, прошу, прошу
Встань на ноги
Закончи то, что начала, детка,
Потому что мне нужно облегчение

Она как религия, она заставит тебя молиться

Ты любишь меня или ненавидишь сегодня вечером?
Детка, определись
Впусти меня, не оставляй меня ни с чем
Если любить тебя - преступление, я не хочу быть правым
Ты любишь меня или ненавидишь сегодня вечером, се-се-сегодня вечером?

[Содержание на иностранном языке]

Ты берёшь, берёшь, берёшь
Ты не торопишься
Ты поставила меня на колени, девочка
Но ты не удовлетворена

Ты разбиваешь, разбиваешь, разбиваешь
Ты разбиваешь мне сердце
Я не курил уже несколько недель
Но ты заставляешь меня хотеть начать снова

Она как религия, она заставит тебя молиться

Ты любишь меня или ненавидишь сегодня вечером?
Детка, определись
Впусти меня, не оставляй меня ни с чем
Если любить тебя - преступление, я не хочу быть правым
Ты любишь меня или ненавидишь сегодня вечером?

Она как религия, она заставит тебя молиться

Ты любишь меня или ненавидишь сегодня вечером?
Детка, определись
Впусти меня, не оставляй меня ни с чем
Если любить тебя - преступление, я не хочу быть правым
Ты любишь меня или ненавидишь сегодня вечером, молиться

Ты любишь меня, ты ненавидишь меня
(Определись)
Любишь меня, ненавидишь меня
Ты любишь меня или ты ненавидишь меня
(Детка, определись)
Любишь меня, ненавидишь меня, се-се-сегодня вечером?

[Содержание на иностранном языке]