Paroles et traduction Franky Sihombing - Bagai Rajawali

Bagai Rajawali

Apa yang sedang aku alami hari ini
Seringkali membuatku berfikir betapa besarnya bebanku
Betapa beratnya pergumulanku
Tapi saat ini Engkau datang, Tuhan
Dan berkata bukan itu yang harus kupikirkan
Tapi fikirkanlah dengan siapa engkau berjalan
Kepada siapa engkau berharap
Karena Aku, Tuhan, yang mampu melakukan segala perkara

Hanya kepadaNya ′ku 'kan berlari
Di saat ′ku bimbang dalam hidupku
Yang aku percaya dalam hadiratNya
Ada kekuatan yang baru

Walau 'ku melangkah dalam tekanan
Badai pencobaan datang menghadang
Yang aku percaya dalam hadiratNya
Ada kekuatan yang baru

'Ku ′kan terbang tinggi bagai rajawali
Di atas segala persoalan hidupku
Dan aku percaya saat ′ku bersama Dia
Tiada yang mustahil bagi Dia

Walau 'ku melangkah dalam tekanan
Badai pencobaan datang menghadang
Yang aku percaya dalam hadiratNya
Ada kekuatan yang baru

′Ku 'kan terbang tinggi bagai rajawali
Di atas segala persoalan hidupku
Dan aku percaya saat ′ku bersama Dia
Tiada yang mustahil bagi Dia

Bagai induk rajawali yang mengajarkan anaknya terbang
Seperti itulah Engkau bagiku, Bapa
Setiap hembusan badai
Adalah latihan bagi kekuatan sayapku
Aku akan terbang tinggi
Dan semakin tinggi

'Ku ′kan terbang tinggi bagai rajawali
Di atas segala persoalan hidupku
Dan aku percaya saat 'ku bersama Dia
Tiada yang mustahil bagi Dia

'Ku ′kan terbang tinggi bagai rajawali
Di atas segala persoalan hidupku
Dan aku percaya saat ′ku bersama Dia
Tiada yang mustahil bagi Dia
Tiada yang mustahil bagi Dia
Tiada yang mustahil bagi Dia

Как Орёл

То, что я переживаю сегодня,
Часто заставляет меня думать о том, как велика моя ноша,
Как тяжела моя борьба.
Но сейчас Ты приходишь, Господь,
И говоришь, что мне не следует об этом думать,
А думать о том, с кем я иду,
На кого я надеюсь,
Потому что Ты, Господь, способен на всё.

Только к Нему я буду бежать,
Когда я колеблюсь в своей жизни.
Я верю, что в Его присутствии
Есть новая сила.

Даже если я иду под давлением,
Буря испытаний приходит, чтобы противостоять мне,
Я верю, что в Его присутствии
Есть новая сила.

Я взлечу высоко, как орёл,
Над всеми проблемами моей жизни.
И я верю, когда я с Ним,
Нет ничего невозможного для Него.

Даже если я иду под давлением,
Буря испытаний приходит, чтобы противостоять мне,
Я верю, что в Его присутствии
Есть новая сила.

Я взлечу высоко, как орёл,
Над всеми проблемами моей жизни.
И я верю, когда я с Ним,
Нет ничего невозможного для Него.

Как мать-орлица учит своего птенца летать,
Таким же Ты для меня, Отец.
Каждый порыв бури
Это тренировка для силы моих крыльев.
Я буду летать высоко
И всё выше.

Я взлечу высоко, как орёл,
Над всеми проблемами моей жизни.
И я верю, когда я с Ним,
Нет ничего невозможного для Него.

Я взлечу высоко, как орёл,
Над всеми проблемами моей жизни.
И я верю, когда я с Ним,
Нет ничего невозможного для Него.
Нет ничего невозможного для Него.
Нет ничего невозможного для Него.