Paroles et traduction Franky Sihombing feat. Nikita - Cinta Sejati

Cinta Sejati

Saat kurenungkan hidup bersama-Mu
Sering kali ku melupakan-Mu
Berjalan sendiri seakan ku mampu
Lalui tanpa kekuatan-Mu

S′makin berat beban hidupku
S'makin ku menjauh dari-Mu

Namun ada cinta yang tak pernah berlalu
Cinta yang kudapat dari-Mu
T′lah teruji lalui rentangan sang waktu
Kau mati bagiku (mati bagiku)
Berkorban untuk diriku

Saat kurenungkan hidup bersama-Mu
Sering kali ku melupakan-Mu
Ku berjalan sendiri (berjalan sendiri)
Seakan ku mampu (seakan ku mampu)
Lalui tanpa kekuatan-Mu (oh-ho), wo-wo

S'makin berat beban hidupku
S'makin ku menjauh dari-Mu

Namun ada cinta yang tak pernah berlalu
Cinta yang kudapat dari-Mu
T′lah teruji lalui rentangan sang waktu
Kau mati bagiku
Berkorban untukku

Namun ada cinta yang tak pernah berlalu
Cinta yang kudapat dari-Mu
T′lah teruji lalui rentangan sang waktu
Kau mati bagiku
Berkorban untuk diriku

(Namun ada cinta yang tak pernah berlalu) tak pernah berlalu
(Cinta yang kudapat dari-Mu) ho-wo-wo
(T'lah teruji lalui rentangan) sang waktu (sang waktu)
(Kau mati bagiku) mati bagiku
(Berkorban untukku)

Namun ada cinta yang tak pernah berlalu (tak pernah berlalu)
Cinta yang kudapat dari-Mu (hanya dari-Mu), ho-wo-wo
(T′lah teruji lalui) rentangan sang waktu
Kau mati bagiku (mati bagiku)
Berkorban untukku (oh-wo-wo)

Kau mati bagiku (Kau mati bagiku)
Berkorban untukku
Kau mati bagiku (Kau mati bagiku)
Berkorban untuk diriku

Настоящая любовь

Когда я размышляю о жизни с Тобой,
Так часто я забываю Тебя.
Иду один, словно я всё могу,
Пройти без Твоей силы.

Всё тяжелее бремя моей жизни,
Всё дальше я ухожу от Тебя.

Но есть любовь, которая никогда не проходит,
Любовь, которую я получил от Тебя.
Она проверена временем,
Ты умер за меня (умер за меня),
Пожертвовал собой ради меня.

Когда я размышляю о жизни с Тобой,
Так часто я забываю Тебя.
Я иду один (иду один),
Словно я всё могу (словно я всё могу),
Пройти без Твоей силы (о-о), во-во.

Всё тяжелее бремя моей жизни,
Всё дальше я ухожу от Тебя.

Но есть любовь, которая никогда не проходит,
Любовь, которую я получил от Тебя.
Она проверена временем,
Ты умер за меня,
Пожертвовал собой ради меня.

Но есть любовь, которая никогда не проходит,
Любовь, которую я получил от Тебя.
Она проверена временем,
Ты умер за меня,
Пожертвовал собой ради меня.

(Но есть любовь, которая никогда не проходит) никогда не проходит,
(Любовь, которую я получил от Тебя) хо-во-во,
(Она проверена) временем (временем),
(Ты умер за меня) умер за меня,
(Пожертвовал собой ради меня).

Но есть любовь, которая никогда не проходит (никогда не проходит),
Любовь, которую я получил от Тебя (только от Тебя), хо-во-во,
(Она проверена) временем,
Ты умер за меня (умер за меня),
Пожертвовал собой ради меня (о-во-во).

Ты умер за меня (Ты умер за меня),
Пожертвовал собой ради меня,
Ты умер за меня (Ты умер за меня),
Пожертвовал собой ради меня.