Paroles et traduction Frans Bauer & Marianne Weber - Bij jou vind ik de liefde

Bij jou vind ik de liefde

Ik slaap op de wolken als jij naast me ligt ohoh ahah Jouw duizenden woorden Zijn als een gedicht ohoh ahah Ik kan in mijn leven geen minuut zonder jou ohoh ahah Die eenzame uren vergeet ik maar gauw ohoh ahah refr.: Bij jou vind ik de liefde Bij jou vind ik geluk Die jaren dat we samen zijn Die gaan mij veel te vlug Bij jou vind ik de liefde 'k Geniet nog elke dag Door jou leef ik nu met 'n lach Mijn wereld verandert als jij er niet bent ohoh ahah Waarom heb ik jou niet veel eerder gekend ohoh ahah Ik zocht naar de liefde de weg naar 't geluk ohoh ahah 'n Leven vol tranen is nu achter de rug ohoh ahah refr.(2x) Ik wil jou niet kwijt Blijf hier voor altijd Jouw arm om me heen Laat me nooit alleen

У тебя я нахожу любовь

Я сплю на облаках, когда ты лежишь рядом со мной, о-о-о, а-а-а. Твои тысячи слов – словно стихи, о-о-о, а-а-а. Я не могу прожить в своей жизни ни минуты без тебя, о-о-о, а-а-а. Эти одинокие часы я быстро забываю, о-о-о, а-а-а. Припев: У тебя я нахожу любовь, у тебя я нахожу счастье. Эти годы, что мы вместе, пролетают слишком быстро. У тебя я нахожу любовь, наслаждаюсь каждым днем. Благодаря тебе я живу с улыбкой. Мой мир меняется, когда тебя нет рядом, о-о-о, а-а-а. Почему я не встретил тебя раньше, о-о-о, а-а-а? Я искал любовь, дорогу к счастью, о-о-о, а-а-а. Жизнь, полная слез, теперь позади, о-о-о, а-а-а. Припев (2x): Я не хочу тебя терять, останься здесь навсегда. Твоя рука вокруг меня, никогда не оставляй меня одну.