Frans Bauer & Marianne Weber - Elke Roos "Country Road" - traduction des paroles en russe

Elke Roos "Country Road" - Frans Bauer , Marianne Weber traduction en russe




Elke Roos "Country Road"
Каждая роза "Просёлочная дорога"
Efr.:
Припев:
Elke roos
Каждая роза
Is voor jou
Для тебя
Het vertelt: ′k hou van jou
Она говорит: я люблю тебя
Heel mijn leven, zal ik geven
Всю свою жизнь, я тебе подарю
Elke roos
Каждая роза
Is voor jou
Для тебя
Duizend woorden
Тысяча слов
Kunnen zeggen
Могут сказать
Jij bent alles, alles in mijn leven
Ты - всё, всё в моей жизни
Al jouw woorden
Все твои слова
Sluit ik in mijn hart
Храню в своём сердце
Dat wat ik wil horen
То, что я хочу слышать
Heb jij mij gebracht
Ты мне принесла
Refr.
Припев:
Waar ik heen ga
Куда бы я ни шёл
Jij ben bij me
Ты со мной
Wat moet ik nu zonder jou beginnen
Что мне теперь делать без тебя
Heel mijn leven
Вся моя жизнь
Kent nu geen verdriet
Теперь без печали
Ook al zit het tegen
Даже если тяжело
Tranen helpen niet
Слёзы не помогут
Ik wil met jou over grote wereldzeeen
Я хочу с тобой через большие океаны
Samen met z'n tweeen
Вместе, вдвоём
Elke zware storm doorstaan
Пережить любой шторм
Denkend aan de woorden
Думая о словах
Die jij mij nu al zo vele malen hebt gezegd
Которые ты мне уже много раз говорила
Hebt gezegd
Говорила
Refr.Is voor jou
Припев: Для тебя
Is voor jou
Для тебя





Writer(s): john denver, b. danoff, t. nivert


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.