Frans Bauer - Als dromen niet bestaan - traduction des paroles en russe
Frans Bauer Als dromen niet bestaan

Frans Bauer - Als dromen niet bestaan

Paroles et traduction Frans Bauer - Als dromen niet bestaan




Als dromen niet bestaan
Если мечты не существуют
Refrein:
Припев:
Als dromen niet bestaan
Если мечты не существуют,
Sterren niet stralen
Звезды не сияют,
Zul je verdwalen
Ты потеряешься
In eenzaamheid
В одиночестве.
Als dromen niet bestaan
Если мечты не существуют,
Is er geen morgen
Нет никакого завтра,
Leef je met zorgen, in eeuwigheid
Живешь с заботами, в вечности.
Al heb je verdriet
Даже если тебе грустно,
Ook voor jou komt eens de dag
И для тебя настанет день,
Dat het leven jou geluk heeft gebracht
Когда жизнь принесет тебе счастье.
Als dromen niet bestaan
Если мечты не существуют,
Wat is dan leven
Что тогда жизнь?
Niets om te geven, onzekerheid
Нечего дарить, неуверенность.
Straalt n ster niet voor jou
Не сияет ли звезда для тебя,
Vlucht je weg in de kou
Скрываешься ли ты в холоде,
Er is geen nieuwe dag
Нет нового дня,
Kent het leven geen lach
Не знает жизнь смеха.
Refrein
Припев
Al heb je verdriet
Даже если тебе грустно,
Ook voor jou komt eens de dag
И для тебя настанет день,
Dat het leven jou geluk heeft gebracht
Когда жизнь принесет тебе счастье.
Als dromen niet bestaan
Если мечты не существуют,
Wat is dan leven
Что тогда жизнь?
Niets om te geven, onzekerheid
Нечего дарить, неуверенность.
Leef je je leven
Живешь свою жизнь
In eenzaamheid
В одиночестве.




Frans Bauer - Wat ik je zeggen wil
Album
Wat ik je zeggen wil

1 Het licht in de duisternis
2 Zeven rozen, zeven tranen
3 Als dromen niet bestaan
4 Waarom ga jij naar die ander
5 De laatste trein
6 Blijf vannacht bij mij
7 Het einde van de reis
8 Als ik jullie ga verlaten
9 Vrij zijn als 'n vogel
10 Als de avond weer valt
11 Jouw ogen liegen niet
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.