Paroles et traduction Frans Bauer - De Luchtballon - Live In Ahoy' 2001

De Luchtballon - Live In Ahoy' 2001

Ik vlieg met jou in een luchtballon
Hoog in de lucht heel de wereld rond
Samen op zoek naar een mooi paradijs
Wij gaan met zijn tweeën op reis

Ik lig te dromen, de nacht is mijn vriend
Hij brengt me steeds dichter bij jou
Veel fantasieën die ik steeds weer vind
Denkend alleen maar aan jou
Ik zou willen zweven op weg naar geluk
Waar het ter wereld ook is
Kom stap maar in t wordt een prachtige vlucht
Ik wil niet dat jij dit nu mist

Ik vlieg met jou in een luchtballon
Hoog in de lucht heel de wereld rond
Samen op zoek naar een mooi paradijs
Wij gaan met zijn tweeën op reis
Want er moet ergens een plekje zijn
Waar wij voor altijd gelukkig zijn
Ga met mij mee en vraag me niet waarom
We gaan met een luchtballon

T Lijkt wel een sprookje, een mooi avontuur
De sterren die zijn als het licht
Niemand die wijst je de weg naar t geluk
Maar ik zie aan jou gezicht, dat je op zoek bent
En bij mij wilt zijn
Liefde brengt ons bij elkaar
Ik breng je daar waar wij steeds samen zijn
Kom maak al mijn dromen nu waar

Refrein

We gaan met een luchtballon

The Balloon - Live In Ahoy' 2001

I'll fly with you in a balloon
High in the sky all around the world
Together in search of a beautiful paradise
We'll travel together, just the two of us

I'm dreaming, the night is my friend
He brings me closer to you every time
So many fantasies that I keep finding
Thinking only of you
I wish I could float away to happiness
Wherever it is in the world
Come on in, it's going to be a wonderful flight
I don't want you to miss this now

I'll fly with you in a balloon
High in the sky all around the world
Together in search of a beautiful paradise
We'll travel together, just the two of us
Because there must be a place somewhere
Where we can be happy forever
Come with me and don't ask me why
We're going in a balloon

It seems like a fairy tale, a beautiful adventure
The stars are like the light
No one can show you the way to happiness
But I can see from your face that you're searching
And you want to be with me
Love brings us together
I'll take you where we'll always be together
Come make all my dreams come true now

Chorus

We're going in a balloon