Paroles et traduction Frans Bauer - De spiegel van het leven

De weg van het leven, het valt soms niet mee maar altijd is ergens wel licht
Je moet vaak iets geven draagt water naar zee dan zit elke deur voor je dicht
Vergeet niet te leven want eens komt de dag dan sta je niet langer alleen
Geloof in jezelf dus pak elke kans zo kom je er wel overheen

Refr.:
Zolang je van geluk kunt dromen, stralen sterren ook voor jou
Zal de dag snel voor jou komen, dat er iemand van je houd
Zolang je van geluk kunt dromen, hebben tranen toch geen zin
Kijk de spiegel van het leven maar eens in

Al zeggen de mensen, je doet het niet goed ach trek je er niet veel van
Aan
Bewandel de wegen zoals je het doet, zolang je toch maar blijft staan
Met vallen en opstaan, een lach en een traan het leven is een carrousel
Je draait alsmaar sneller, maar hou je goed vast
Het leven blijft altijd een spel

Refr.(2x)

Kijk de spiegel van het leven maar eens in

Образ жизни, иногда он нелегок, но всегда где-то есть свет.
Ты должен часто давать что-то, нести воду в море, тогда каждая дверь будет закрыта для тебя.
Не забывай жить, потому что придет день, и ты больше не будешь одинок.
Верь в себя, так что используй любой шанс, ты справишься с этим.

Ref.:
Пока ты можешь мечтать о счастье, звезды светят и для тебя.
Скоро для тебя настанет день, когда кто-то полюбит тебя.
Пока ты можешь мечтать о счастье, нет смысла плакать.
Посмотри в зеркало жизни.

Даже если люди говорят, что ты делаешь что-то не так, ты делаешь не так уж много.
К
Иди по дорогам, пока ты стоишь на месте.
Методом проб и ошибок, улыбкой и слезой жизнь превращается в карусель.
Ты вращаешься все быстрее и быстрее, но держись крепче.
Жизнь-это всегда игра.

Ref. (2x)

Посмотри в зеркало жизни.