Paroles et traduction Frans Bauer - Duizend tranen

Duizend tranen

Ons geluk dat is voorbij, jij gaat verder zonder mij
Al mijn liefde was voor jou, alleen voor jou
Bij jou kon ik gelukkig zijn, ja jij was mijn zonneschijn
Duizend tranen zeggen dat ik van je hou
In jouw ogen staat verdriet, maar hier blijven wil je niet
Schat ik vaag je, heb je dan misschien berouw
Jij gaf mij toch zoveel kracht, jij hebt mij geluk gebracht
Duizend tranen zeggen dat ik van je hou

Refr.:
K Wacht op jou, ik zal dromen dat je terug komt hier bij mij
Samen lachen samen huilen, heel mijn leven dat ben jij
Er komt een dag dan krijg je spijt, dan voel jij die eenzaamheid
Duizend tranen zeggen dat ik van je hou
Duizend tranen zeggen dat ik van je hou

Refr.

A thousand tears

Our happiness is over, you're moving on without me
All my love was for you, just for you
With you I could be happy, yes you were my sunshine
A thousand tears say that I love you
In your eyes there is sorrow, but you don't want to stay here
Darling, I beg you, do you feel remorse?
You gave me so much strength, you brought me happiness
A thousand tears say that I love you

Chorus:
I'm waiting for you, I'll dream that you'll come back to me
Laughing together, crying together, my whole life is you
There will come a day when you regret, then you will feel that loneliness
A thousand tears say that I love you
A thousand tears say that I love you

Chorus.