Paroles et traduction Frans Bauer - Een moeder moet stralen

Een moeder moet stralen

Ik was nog een kind
Ik weet het nog goed
Ze stond altijd voor me klaar
Soms was het wel wat zwaar
Toch heeft ze nooit geklaagd
Nu ik ouder ben
De waarde van het leven ken
Wil ik genieten elke dag
Van haar lieve lach
Een moeder moet stralen
Tranen passen haar niet
Ze geniet van het leven
Dat zij heeft gegeven
Vergeet dat niet
Een moeder moet stralen
Dat heeft ze verdiend
Zij stond voor jou klaar
Al was het soms zwaar
Ze deed het voor niets
Ik heb m′n gezin
Dat zij ook bemind
Nog altijd staat ze klaar
Niets is haar te zwaar
Al heeft ze nu grijs haar
Als ik m'n kinderen zie
Zittend bij oma op de knie
Wil ik dat dit nooit overgaat
Het is me zoveel waard
Een moeder moet stralen
Tranen passen haar niet
Ze geniet van het leven
Dat zij heeft gegeven
Vergeet dat niet
Een moeder moet stralen
Dat heeft ze verdiend
Zij stond voor jou klaar
Al was het soms zwaar
Ze deed het voor niets
Een moeder moet stralen
Tranen passen haar niet
Ze geniet van het leven
Dat zij heeft gegeven
Vergeet dat niet
Een moeder moet stralen
Dat heeft ze verdiend
Zij stond voor jou klaar
Al was het soms zwaar
Ze deed het voor niets
Zij stond voor jou klaar
Al was het soms zwaar
Ze deed het voor niets

A Mother Should Shine

I was still a child
I still remember it well
She was always there for me
Sometimes it was a bit tough
Yet she never complained
Now that I'm older
I know the value of life
I want to enjoy every day
Of her sweet smile
A mother should shine
Tears do not suit her
She enjoys the life
That she has given
Don't forget that
A mother should shine
She has earned it
She was there for you
Even when it was sometimes hard
She did it for nothing
I have my family
Which she also loves
She is still there for me
Nothing is too difficult for her
Although she now has gray hair
When I see my children
Sitting on grandma's knee
I wish this would never end
It's worth so much to me
A mother should shine
Tears do not suit her
She enjoys the life
That she has given
Don't forget that
A mother should shine
She has earned it
She was there for you
Even when it was sometimes hard
She did it for nothing
A mother should shine
Tears do not suit her
She enjoys the life
That she has given
Don't forget that
A mother should shine
She has earned it
She was there for you
Even when it was sometimes hard
She did it for nothing
She was there for you
Even when it was sometimes hard
She did it for nothing