Paroles et traduction Frans Bauer - Ga Met Je Heupen Draaien
Owweee
ohaaaa
О-О-О-О-О-О-О-о!
Oweeee
ohaaa
О-О-О-О-О-О-о!
Oweeee
Оуииии
Ik
was
op
vakantie
in
coba
cabana
Я
отдыхал
в
Коба-кабане.
We
lagen
weken
daar
lui
op
t
strand
Мы
проводили
недели
на
пляже.
Wuivende
palmen
tropische
nachten
Качающиеся
пальмы
тропические
ночи
Ja
zelfs
ons
bed
was
het
goudgele
zand
Да,
даже
наша
постель
была
из
золотого
песка.
En
elke
avond
die
muzikanten
И
каждый
вечер
эти
музыканты
...
Een
groot
fiesta
tot
diep
in
de
nacht
Большая
Фиеста
глубокой
ночью.
En
ook
het
ritme
van
sambaklanken
А
также
ритм
звуков
самбы.
Die
hebben
ons
in
extase
gebracht
Они
привели
нас
в
экстаз.
Ga
met
je
heupen
draaien
Поверни
бедра.
En
met
je
handen
zwaaien
И
помашите
руками.
Kom
stamp
maar
met
je
voeten
Иди
сюда
и
топай
ногами
En
dans
in
het
rond
И
танцевать
вокруг.
We
gaan
eens
lekker
springen
Давай
хорошенько
попрыгаем
Een
vrolijk
liedje
zingen
Напевая
веселую
песню
Hee
kom
we
gaan
weer
swingen
Давай
снова
качаться!
Dat
houd
je
gezond
Это
помогает
тебе
быть
здоровым.
We
gingen
slapen
Мы
пошли
спать.
Vroeg
in
de
morgen
Ранним
утром.
Met
als
deken
de
helblauwe
lucht
С
ярко-голубым
небом,
как
одеяло.
De
zonnestralen
die
mij
ontwaakten
Солнечные
лучи
разбудили
меня.
Zij
haalden
mij
uit
mijn
droomwereld
terug
Они
вытащили
меня
из
моего
мира
грез.
Ik
zat
nog
even
na
te
genieten
Я
немного
посидел,
наслаждаясь.
Van
een
fiesta
vol
dans
en
amor
Фиеста
полная
танцев
и
любви
In
mijn
gedachten
klonk
er
dit
liedje
В
моей
голове
была
эта
песня.
De
hele
dag
in
mijn
trommelvlies
door
Весь
день
в
моей
барабанной
перепонке.
Ga
met
je
heupen
draaien
Поверни
бедра.
En
met
je
handen
zwaaien
И
помашите
руками.
Kom
stamp
maar
met
je
voeten
Иди
сюда
и
топай
ногами
En
dans
in
het
rond
И
танцевать
вокруг.
We
gaan
eens
lekker
springen
Давай
хорошенько
попрыгаем
Een
vrolijk
liedje
zingen
Напевая
веселую
песню
Hee
kom
we
gaan
weer
swingen
Давай
снова
качаться!
Dat
houd
je
gezond
Это
помогает
тебе
быть
здоровым.
Ga
met
je
heupen
draaien
Поверни
бедра.
En
met
je
handen
zwaaien
И
помашите
руками.
Kom
stamp
maar
met
je
voeten
Иди
сюда
и
топай
ногами
En
dans
in
het
rond
И
танцевать
вокруг.
We
gaan
eens
lekker
springen
Давай
хорошенько
попрыгаем
Een
vrolijk
liedje
zingen
Напевая
веселую
песню
Hee
kom
we
gaan
weer
swingen
Давай
снова
качаться!
Dat
houd
je
gezond
Это
помогает
тебе
быть
здоровым.
Évaluez la traduction
1
Ga Niet Weg
2 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
3 Duizend Rode Rozen
4 Morgen Schijnt De Zon
5 'N Trein Naar Niemandsland
6 'N Ons Geluk
7 Ga Met Je Heupen Draaien
8 Samen Met Jou Naar Dromenland
9 Als Het Ja-Woord Klinkt
10 Eiland In De Zon
11 Jij bent mijn leven
12 Geheime Liefde
13 'k Heb het zo niet bedoeld
14 De liefdes tango
2 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
3 Duizend Rode Rozen
4 Morgen Schijnt De Zon
5 'N Trein Naar Niemandsland
6 'N Ons Geluk
7 Ga Met Je Heupen Draaien
8 Samen Met Jou Naar Dromenland
9 Als Het Ja-Woord Klinkt
10 Eiland In De Zon
11 Jij bent mijn leven
12 Geheime Liefde
13 'k Heb het zo niet bedoeld
14 De liefdes tango
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.