Paroles et traduction Frans Bauer - Ik Zal Jou Nooit Meer Vergeten

Ik Zal Jou Nooit Meer Vergeten

Ik loop wat verward langs het strand, de zee is mijn enige vriend
Alleen met jouw brief in mijn hand, we hadden toch beter verdiend
Je schrijft me toe huil niet om mij, al doet jou dit afscheid veel pijn
Probeer mij ook eens te begrijpen, al zal dat nu best moeilijk zijn
Refr.:
Ik zal jou nooit meer vergeten, ook al ben jij weg gegaan
Eens kom je terug dat is zeker, want mijn deur blijft voor jou open staan
In huis slaat de eenzaamheid toe, het is hier zo koud zonder jou
Ik wil je terug zeg mij hoe, vertel me waar ben je nou
Je weet toch dat ik op jou wacht, verspeel daarom verder geen tijd
Toe laat toch eens iets van je horen van wachten krijg jij veel meer spijt
Refr.(2x)
Want mijn deur blijft voor jou open staan

I'll Never Forget You

A bit confused I walk along the beach, the sea is my only friend
Only with your letter in my hand, we deserved better
You write to me, don't cry for me, even though this goodbye hurts you a lot
Try to understand me as well, even though that will be quite difficult for you now
Chorus:
I'll never forget you, even though you've left
One day, you'll be back that's for sure, because my door will always be open for you
Loneliness strikes in the house, it's so cold here without you
I want you back, tell me how, tell me where are you now
You know I'm waiting for you, so don't waste any more time
Come on, let me hear from you, because you will regret waiting even more
Chorus(2x)
Because my door will always be open for you