Paroles et traduction Frans Bauer - Jij Bent Mijn Kind
Jij Bent Mijn Kind
You Are My Child
In
zoveel
kleine
dingen
van
jou
zie
ik
weer
mezelf
In
so
many
little
things
about
you,
I
see
myself
again
Ik
kan
nooit
kwaad
op
je
worden
I
can
never
get
mad
at
you
Ook
al
is
er
reden
toe
Even
though
there
is
reason
to
′K
Zou
je
voor
geen
miljoen
willen
missen
I
wouldn't
want
to
miss
you
for
a
million
dollars
'K
Zou
niet
weten
wat
ik
zonder
jou
moest
doen
I
wouldn't
know
what
to
do
without
you
Want
er
is
niets
op
de
wereld
Because
there
is
nothing
in
the
world
Waar
ik
zoveel
van
hou
That
I
love
so
much
Jij
bent
mijn
kind
You
are
my
child
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Nothing
in
the
world
that
I
love
more
Het
is
de
liefde
van
een
vader
voor
zijn
kind
It
is
the
love
of
a
father
for
his
child
Een
liefde
die
alles
overwint
A
love
that
conquers
all
Jij
bent
mijn
kind
You
are
my
child
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Nothing
in
the
world
that
I
love
more
Wil
alles
geven
als
je
maar
gelukkig
wordt
Want
to
give
you
everything,
if
only
you
will
be
happy
Jij
bent
de
zon
in
mijn
bestaan
You
are
the
sun
in
my
existence
Ik
weet
niet
wat
de
toekomst
je
brengt
I
do
not
know
what
the
future
holds
for
you
′K
Zal
er
altijd
voor
je
zijn
I
will
always
be
there
for
you
Ook
als
die
momenten
komen
Even
when
those
moments
come
Dat
je
ongelukkig
bent
That
you
are
unhappy
'K
Zou
voor
jou
mijn
leven
willen
geven
I
would
give
up
my
life
for
you
'K
Hoef
niet
te
denken
als
het
zover
komen
zou
I
don't
have
to
think
about
it
if
it
came
to
that
Want
er
is
niets
op
de
wereld
Because
there
is
nothing
in
the
world
Waar
ik
zoveel
van
hou
That
I
love
so
much
Jij
bent
mijn
kind
You
are
my
child
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Nothing
in
the
world
that
I
love
more
Het
is
de
liefde
van
een
vader
voor
zijn
kind
It
is
the
love
of
a
father
for
his
child
Een
liefde
die
alles
overwint
A
love
that
conquers
all
Jij
bent
mijn
kind
You
are
my
child
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Nothing
in
the
world
that
I
love
more
Wil
alles
geven
als
je
maar
gelukkig
wordt
Want
to
give
you
everything,
if
only
you
will
be
happy
Jij
bent
de
zon
in
mijn
bestaan
You
are
the
sun
in
my
existence
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.