Paroles et traduction Frans Bauer - Jij Bent Mijn Kind
In
zoveel
kleine
dingen
van
jou
zie
ik
weer
mezelf
Во
стольких
мелочах
твоих
я
вижу
себя,
Ik
kan
nooit
kwaad
op
je
worden
Я
не
могу
сердиться
на
тебя,
Ook
al
is
er
reden
toe
Даже
если
есть
причина,
′K
Zou
je
voor
geen
miljoen
willen
missen
Я
бы
не
променял
тебя
ни
за
какие
миллионы,
'K
Zou
niet
weten
wat
ik
zonder
jou
moest
doen
Я
не
знаю,
что
бы
делал
без
тебя,
Want
er
is
niets
op
de
wereld
Ведь
нет
ничего
на
свете,
Waar
ik
zoveel
van
hou
Что
я
люблю
так
сильно,
Jij
bent
mijn
kind
Ты
моё
дитя,
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Нет
ничего
на
свете,
кого
я
люблю
больше,
Het
is
de
liefde
van
een
vader
voor
zijn
kind
Это
любовь
отца
к
своему
ребёнку,
Een
liefde
die
alles
overwint
Любовь,
которая
побеждает
всё,
Jij
bent
mijn
kind
Ты
моё
дитя,
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Нет
ничего
на
свете,
кого
я
люблю
больше,
Wil
alles
geven
als
je
maar
gelukkig
wordt
Отдам
всё,
лишь
бы
ты
была
счастлива,
Jij
bent
de
zon
in
mijn
bestaan
Ты
– солнце
в
моей
жизни,
Ik
weet
niet
wat
de
toekomst
je
brengt
Я
не
знаю,
что
готовит
тебе
будущее,
′K
Zal
er
altijd
voor
je
zijn
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой,
Ook
als
die
momenten
komen
Даже
когда
настанут
те
моменты,
Dat
je
ongelukkig
bent
Когда
тебе
будет
плохо,
'K
Zou
voor
jou
mijn
leven
willen
geven
Я
бы
отдал
за
тебя
свою
жизнь,
'K
Hoef
niet
te
denken
als
het
zover
komen
zou
Мне
не
нужно
думать,
если
это
случится,
Want
er
is
niets
op
de
wereld
Ведь
нет
ничего
на
свете,
Waar
ik
zoveel
van
hou
Что
я
люблю
так
сильно,
Jij
bent
mijn
kind
Ты
моё
дитя,
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Нет
ничего
на
свете,
кого
я
люблю
больше,
Het
is
de
liefde
van
een
vader
voor
zijn
kind
Это
любовь
отца
к
своему
ребёнку,
Een
liefde
die
alles
overwint
Любовь,
которая
побеждает
всё,
Jij
bent
mijn
kind
Ты
моё
дитя,
Niets
op
de
wereld
wat
ik
meer
bemin
Нет
ничего
на
свете,
кого
я
люблю
больше,
Wil
alles
geven
als
je
maar
gelukkig
wordt
Отдам
всё,
лишь
бы
ты
была
счастлива,
Jij
bent
de
zon
in
mijn
bestaan
Ты
– солнце
в
моей
жизни.
Évaluez la traduction
1
De Dag Dat De Zon Niet Meer Scheen
2 De mooiste jaren... Die komen nog
3 Sha La La... Boem Boem Boem
4 Bloeien de Rozen Niet Meer
5 Vive la France
6 Onder De Sterren
7 Niet Alles In Het Leven Draait Om Geld
8 Kleine Zigeunerjongen
9 Laat Maar Zien Hoe Mooi Je Bent
10 Eens Dan Schijnt Weer De Zon
11 In De Armen Van Een Engel
12 Die Zomernachten Met Jou
13 Doe nou niet
14 Jij Bent Mijn Kind
2 De mooiste jaren... Die komen nog
3 Sha La La... Boem Boem Boem
4 Bloeien de Rozen Niet Meer
5 Vive la France
6 Onder De Sterren
7 Niet Alles In Het Leven Draait Om Geld
8 Kleine Zigeunerjongen
9 Laat Maar Zien Hoe Mooi Je Bent
10 Eens Dan Schijnt Weer De Zon
11 In De Armen Van Een Engel
12 Die Zomernachten Met Jou
13 Doe nou niet
14 Jij Bent Mijn Kind
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.