Paroles et traduction Frans Bauer - Jij bent mijn leven
Zonder
jou
Without
you
Is
mijn
leven
zo
leeg,
is
er
niets
dat
beweegt...
My
life
is
so
empty,
nothing
moves...
′T
is
zo
stil
It's
so
quiet
Zonder
jou
Without
you
Gaat
bij
mij
alles
fout,
is
mijn
wereld
zo
koud...
Everything
goes
wrong,
my
world
is
so
cold...
En
zo
kil
And
so
chilly
Zonder
jou
Without
you
Weet
ik
niet
meer
wat
ik
nog
moet
doen,
't
is
zo
I
don't
know
what
to
do
anymore,
it's
so
Vreemd...
zonder
jou
Strange...
without
you
Jij
bent
de
zon,
mijn
lach
en
traan
You
are
the
sun,
my
laughter
and
tears
Met
jou
kan
ik
echt
alles
aan
With
you
I
can
handle
everything
Refrain:
Refrain:
Jij
bent
mijn
leven,
grootste
steun
en
toeverlaat
You
are
my
life,
my
greatest
support
and
confidant
′K
Wil
niet
dat
onze
liefde
ooit
nog
overgaat
I
don't
want
our
love
to
ever
end
Het
allermooiste
in
mijn
leven
dat
ben
jij
The
most
beautiful
thing
in
my
life
is
you
Jij
bent
de
kracht
hier
in
mijn
bestaan...
You
are
the
strength
in
my
existence...
Blijf
altijd
hier
bij
mij
Always
stay
here
with
me
Zonder
jou
Without
you
Komt
de
dag
niet
op
gang,
The
day
doesn't
start,
Zijn
de
nachten
zo
lang...
zo
alleen
The
nights
are
so
long...
so
alone
Zonder
jou
Without
you
Hoor
ik
steeds
weer
jouw
naam,
I
hear
your
name
over
and
over,
Staar
ik
hier
uit
't
raam...
maar
waarheen?
I
stare
out
the
window...
but
where
to?
Zonder
jou
Without
you
Is
echt
alles
zo
anders,
maar
ik
weet...
Everything
is
really
different,
but
I
know...
Het
is
maar
'n
droom
It's
just
a
dream
Kom
pak
mijn
hand
en
kijk
me
aan
Come
take
my
hand
and
look
at
me
Ik
hoop
dat
je
nooit
weg
zult
gaan
I
hope
you'll
never
go
away
Jij
bent
mijn
leven,
grootste
steun
en
toeverlaat
You
are
my
life,
my
greatest
support
and
confidant
′K
Wil
niet
dat
onze
liefde
ooit
nog
overgaat
I
don't
want
our
love
to
ever
end
Het
allermooiste
in
mijn
leven
dat
ben
jij
The
most
beautiful
thing
in
my
life
is
you
Jij
bent
de
kracht
hier
in
mijn
bestaan...
You
are
the
strength
in
my
existence...
Blijf
altijd
hier
bij
mij
Always
stay
here
with
me
Het
allermooiste
in
mijn
leven
dat
ben
jij
The
most
beautiful
thing
in
my
life
is
you
Jij
bent
de
kracht
hier
in
mijn
bestaan...
You
are
the
strength
in
my
existence...
Blijf
altijd
hier
bij
mij
Always
stay
here
with
me
Ik
zal
voor
altijd
dicht
I
will
always
be
close
Naast
je
staan,
geluk...
ja,
dat
ben
jij
By
your
side,
happiness...
yes,
that's
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.