Paroles et traduction Frans Bauer - Jij en ik

Jij en ik

Want jij en ik, wij blijven altijd samen

Hm m m m m m m m m m

Samen, het lijkt zo gewoon
Maar het is als in een droom
Mijn mooiste fantasie
Een liefdesmelodie
Amor zocht weer naar een baan
'T Sprookje werd in 1 keer waar
'T Geluk houdt ons voor eeuwig bij elkaar

Want jij en ik, wij blijven altijd samen
Want wij zijn echt geboren voor elkaar
De dag dat wij toen bij elkander kwamen
Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard

Woorden maken zoveel stuk
Vechten doe je voor 't geluk
Al gaat dat soms voorbij
Maar dat telt niet voor mij
Leven doen we met de dag
Tranen maak jij tot een lach
'K Ben blij dat ik hier met jou leven mag

Want jij en ik, wij blijven altijd samen
Want wij zijn echt geboren voor elkaar
De dag dat wij toen bij elkander kwamen
Heb iknog in mijn mooiste droom bewaard

Jouw woord klinkt als een lied
Jouw lach kent geen verdriet
Een dag hier zonder jou, dat kan ik niet
Want jij en ik blijven altijd samen
Want wij zijn echt geboren voor elkaar
De dag dat wij toen bij elkander kwamen
Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard
Heb ik nog in mijn mooiste droom bewaard

You and I

Because you and I, we will always be together

Hm m m m m m m m m m

Together, it seems so ordinary
But it's like a dream
My most beautiful fantasy
A love melody
Cupid was looking for a job again
The fairy tale came true in an instant
Happiness keeps us together forever

Because you and I, we will always be together
Because we are truly meant for each other
The day we came together
I have kept it in my most beautiful dream

Words break so much
You fight for happiness
Even if it sometimes passes by
But that doesn't count for me
We live each day as it comes
You turn tears into laughter
I'm glad I get to live here with you

Because you and I, we will always be together
Because we are truly meant for each other
The day we came together
I have kept it in my most beautiful dream

Your word sounds like a song
Your laughter knows no sorrow
A day here without you, I can't do it
Because you and I will always be together
Because we are truly meant for each other
The day we came together
I have kept it in my most beautiful dream
I have kept it in my most beautiful dream