Paroles et traduction Frans Bauer - Kon Ik Maar Voor Altijd Bij Jou Zijn

Kon Ik Maar Voor Altijd Bij Jou Zijn

Soms dan loop ik uren rond te dwalen, dan ben ik op zoek alleen naa rjou
Vol met licht van zo veel zonnestralen
Jij bent veel meer dan zomaar een vrouw
Op een dag zal ik jou ergens vinden inmijn droom heb ik jou vaak gezien
Dan geef jij mij liefde voor het leven
En vind jij het geluk bij mij misschien
Refr.:
Kon ik maar voor altijd bij jou zijn want jij bent voor mij de
Zonneschijn
Jij bent als het licht van duizend sterren elke nacht met jou is volle
Maan
Kon ik maar voor altijd bij jou zijn want jij bent voor mij de
Zonneschijn
Ook al weet ik het is maar voor even en moet ik jou ook weer laten
Gaan
Nee geen droom heeft mij ooit nog bedrogen
In mijn hart ben ik al dicht bij jou
′K Weet al wie je bent en ken jou ogen het geluk dat komt voor ons al gauw
Nee je bent voor mij geen onbekende ook al weet ik nog niet hoe je heet
'K Zie jou in mijn mooiste fantasieen en daarom dat ik jou maar niet
Vergeet
Refr.(2x)

Если бы я мог остаться с тобой навсегда

Иногда я часами брожу, ищу только тебя,
Наполненный светом множества солнечных лучей.
Ты гораздо больше, чем просто женщина.
Однажды я найду тебя где-нибудь, во сне я часто тебя видел.
Тогда ты подаришь мне любовь на всю жизнь,
И, может быть, ты найдешь счастье со мной.
Припев:
Если бы я мог остаться с тобой навсегда, ведь ты для меня —
Солнечный свет.
Ты как свет тысячи звезд, каждая ночь с тобой — полная
Луна.
Если бы я мог остаться с тобой навсегда, ведь ты для меня —
Солнечный свет.
Даже если я знаю, что это лишь на мгновение, и я должен буду отпустить
Тебя.
Нет, ни один сон еще не обманул меня,
В своем сердце я уже рядом с тобой.
Я знаю, кто ты, и узнаю твои глаза, счастье для нас уже близко.
Нет, ты для меня не незнакомка, хотя я еще не знаю твоего имени.
Я вижу тебя в своих самых прекрасных фантазиях, и поэтому я не могу
Забыть тебя.
Припев (2x)