Paroles et traduction Frans Bauer - Madonna Mia

Madonna Mia

Een leven zonder eenzaamheid of zonder een beetje verdriet
Zo′n plekje op de wereld dat bestaat er toch niet
Maar geluk dat is te vinden, iedereen krijgt ooit een kans
Daarom hou ik mij aan die kans, heel stevig vast
Refr.:
Madonna mia jij bent het sterrenlicht
Madonna mia jij brengt mij heel veel geluk
Madonna mia de zon die schijnt nu weer
Ja jij behoed mij voor t verdriet steeds maar weer
Het leven is voor velen een eindeloze weg
Vol met diepe dalen, nergens licht altijd pech
Maar het donker zal verdwijnen en het dal wordt ooit een ebrg
Je leven wordt een lange en gelukkige weg
Refr.

Madonna Mia

A life without loneliness or a little sadness
Such a place in the world does not exist
But happiness can be found, everyone will get a chance
That's why I hold on to that chance very tightly
Chorus:
My Madonna mia, you are the starlight
Madonna mia, you bring me so much joy
Madonna mia, the sun is shining again
Yes, you protect me from sorrow again and again
Life is an endless road for many
Full of deep valleys, nowhere is there ever only bad luck
But the darkness will disappear and the valley will one day become a mountain
Your life will be a long and happy road
Chorus: