Paroles et traduction Frans Bauer - Samen Met Jou Naar Dromenland
Samen
met
jou
naar
dromenland
С
тобой
в
страну
грез.
Zwevend
op
de
roze
wolken
Плыву
по
розовым
облакам.
En
ik
pluk
voor
jou
'n
ster
И
я
выберу
звезду
для
тебя.
Want
jouw
hart
heeft
mij
betoverd
Твое
сердце
околдовало
меня.
Samen
met
jou
naar
dromenland
С
тобой
в
страну
грез.
'T
Wordt
voor
ons
de
mooiste
reis
Это
будет
лучшее
путешествие
для
нас.
Want
ergens
wacht...
het
grote
geluk
Потому
что
где-то
ждет
...
великое
счастье.
Ik
neem
jou
mee
naar
dat
paradijs
Я
заберу
тебя
в
этот
рай.
Wat
ik
jou
nu
al
zo
lang
zou
willen
vragen
О
чем
я
так
долго
хотел
тебя
спросить
'Hou
me
vast',
ik
wil
niet
dat
je
ook
weer
gaat
"Обними
меня",
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходила
снова.
'K
Tel
al
die
uren
van
die
stille
dagen
Считай
все
часы
тех
тихих
дней.
Dat
je
mij
hier
heel
alleen
weer
achterlaat
Что
ты
снова
оставляешь
меня
здесь
совсем
одну
'K
Weet
dat
jij
ooit
op
'n
dag
voorgoed
zal
blijven
Я
знаю,
однажды
ты
останешься
навсегда,
Maar
ik
zeg
je
dat
duurt
mij
al
veel
te
lang
но
я
говорю
тебе,
что
это
заняло
у
меня
слишком
много
времени.
Kan
alleen
nog
naar
die
ene
foto
kijken
Могу
только
взглянуть
на
эту
фотографию.
Jij
weet
niet,
hoeveel
ik
dan
naar
jou
verlang!
Ты
не
знаешь,
как
сильно
я
хочу
тебя!
Samen
met
jou
naar
dromenland
С
тобой
в
страну
грез.
Zwevend
op
de
roze
wolken
Плыву
по
розовым
облакам.
En
ik
pluk
voor
jou
'n
ster
И
я
выберу
звезду
для
тебя.
Want
jouw
hart
heeft
mij
betoverd
Твое
сердце
околдовало
меня.
Samen
met
jou
naar
dromenland
С
тобой
в
страну
грез.
'T
Wordt
voor
ons
de
mooiste
reis
Это
будет
лучшее
путешествие
для
нас.
Want
ergens
wacht...
het
grote
geluk
Потому
что
где-то
ждет
...
великое
счастье.
Ik
neem
jou
mee
naar
dat
paradijs
Я
заберу
тебя
в
этот
рай.
Samen
met
jou
naar
dromenland
С
тобой
в
страну
грез.
Zwevend
op
de
roze
wolken
Плыву
по
розовым
облакам.
En
ik
pluk
voor
jou
'n
ster
И
я
выберу
звезду
для
тебя.
Want
jouw
hart
heeft
mij
betoverd
Твое
сердце
околдовало
меня.
Samen
met
jou
naar
dromenland
С
тобой
в
страну
грез.
'T
Wordt
voor
ons
de
mooiste
reis
Это
будет
лучшее
путешествие
для
нас.
Want
ergens
wacht...
het
grote
geluk
Потому
что
где-то
ждет
...
великое
счастье.
Ik
neem
jou
mee
naar
dat
paradij
Я
заберу
тебя
в
этот
рай.
Évaluez la traduction
1
Ga Niet Weg
2 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
3 Duizend Rode Rozen
4 Morgen Schijnt De Zon
5 'N Trein Naar Niemandsland
6 'N Ons Geluk
7 Ga Met Je Heupen Draaien
8 Samen Met Jou Naar Dromenland
9 Als Het Ja-Woord Klinkt
10 Eiland In De Zon
11 Jij bent mijn leven
12 Geheime Liefde
13 'k Heb het zo niet bedoeld
14 De liefdes tango
2 Ik Kan Vandaag De Hele Wereld Aan
3 Duizend Rode Rozen
4 Morgen Schijnt De Zon
5 'N Trein Naar Niemandsland
6 'N Ons Geluk
7 Ga Met Je Heupen Draaien
8 Samen Met Jou Naar Dromenland
9 Als Het Ja-Woord Klinkt
10 Eiland In De Zon
11 Jij bent mijn leven
12 Geheime Liefde
13 'k Heb het zo niet bedoeld
14 De liefdes tango
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.