Paroles et traduction Frans Bauer - Vive la France
De
mooie
groene
heuvels,
Franse
land
in
volle
pracht
The
beautiful
green
hills,
French
land
in
all
its
glory
Zie
de
Eiffeltoren
lonken
naar
de
Seine
in
de
nacht
See
the
Eiffel
Tower
beckoning
to
the
Seine
at
night
Lekker
door
Parijs
gaan
lopen
om
daar
weg
te
dromen
Nice
to
walk
through
Paris
and
get
lost
in
dreams
Van
alles
om
me
heen
From
everything
around
me
Al
die
mooie
Franse
meiden
in
een
Deux
Chevaux
te
rijden
All
those
beautiful
French
girls
driving
in
a
Deux
Chevaux
′T
Leven
is
hier
één
groot
feest
Life
here
is
one
big
party
Vive
la
France,
vive
la
France
Long
Live
France,
Long
Live
France
Wat
kan
het
leven
prachtig
zijn
How
wonderful
life
can
be
Het
voelt
als
een
romance
It
feels
like
a
romance
Vive
la
France,
vive
la
France
Long
Live
France,
Long
Live
France
Het
leven
is
zo
slecht
nog
niet
Life
isn't
so
bad
Lach,
leef
en
geniet
Laugh,
live,
and
enjoy
'K
Proef
duizend
mooie
wijnen,
jeu
de
boules
de
hele
dag
'I
try
a
thousand
fine
wines,
play
pétanque
all
day
Het
parel
witte
strand,
de
Côte
d′Azur
met
al
haar
pracht
The
pearly
white
beach,
the
Côte
d'Azur
with
all
its
splendor
Ze
heeft
m'n
hart
veroverd,
ik
ben
totaal
betoverd
It
has
captured
my
heart,
I
am
completely
enchanted
Ze
houdt
me
in
haar
macht
She
holds
me
in
her
power
Ik
geniet
hier
van
het
leven,
ik
zou
alles
willen
geven
I
enjoy
life
here,
I
would
give
everything
'K
Wil
hier
blijven,
dag
en
nacht
'I
want
to
stay
here,
day
and
night
Vive
la
France,
vive
la
France
Long
Live
France,
Long
Live
France
Wat
kan
het
leven
prachtig
zijn
How
wonderful
life
can
be
Het
voelt
als
een
romance
It
feels
like
a
romance
Vive
la
France,
vive
la
France
Long
Live
France,
Long
Live
France
Het
leven
is
zo
slecht
nog
niet
Life
isn't
so
bad
Lach,
leef
en
geniet
Laugh,
live,
and
enjoy
Vive
la
France,
vive
la
France
Long
Live
France,
Long
Live
France
Wat
kan
het
leven
prachtig
zijn
How
wonderful
life
can
be
Het
voelt
als
een
romance
It
feels
like
a
romance
Vive
la
France,
vive
la
France
Long
Live
France,
Long
Live
France
Het
leven
is
zo
slecht
nog
niet
Life
isn't
so
bad
Lach,
leef
en
geniet
Laugh,
live,
and
enjoy
Vive
la
France,
vi-ive
la
France
Long
Live
France,
Long
Live
France
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.