Paroles et traduction Frans Bauer - Wat Moet Ik Toch Zonder Jou
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wat Moet Ik Toch Zonder Jou
Que dois-je faire sans toi
Jou
zien
is
al
zo
gewoon
Te
voir
est
déjà
devenu
une
habitude
′K
Lig
naast
je
als
jij
's
nachts
droomt
Je
suis
à
tes
côtés
lorsque
tu
rêves
la
nuit
We
zijn
al
zolang
bij
elkaar
Nous
sommes
ensemble
depuis
si
longtemps
De
tijd
heeft
niet
stil
gestaan
Le
temps
n'a
pas
arrêté
de
courir
Toen
ik
jou
zag
wist
ik
meteen
Lorsque
je
t'ai
vue,
j'ai
su
tout
de
suite
Ik
laat
jou
nooit
meer
alleen
Je
ne
te
laisserai
plus
jamais
seule
Ik
kan
echt
niet
meer
zonder
jou
Je
ne
peux
vraiment
plus
vivre
sans
toi
Er
is
niemand
waar
ik
zo
van
hou
Il
n'y
a
personne
que
j'aime
autant
Wat
moet
ik
toch
zonder
jou
Que
dois-je
faire
sans
toi
De
wereld
zou
anders
zijn
Le
monde
serait
différent
Jij
bent
de
zomer,
oh
ik
hou
zo
van
jou
Tu
es
l'été,
oh
comme
je
t'aime
Wat
moet
ik
toch
zonder
jou
Que
dois-je
faire
sans
toi
Het
leven
zou
kleurloos
zijn
La
vie
serait
sans
couleur
Weg
zijn
de
dromen
Les
rêves
seraient
partis
Mijn
hart
dan
gebroken
Mon
cœur
serait
brisé
Ik
hou
zo
van
jou
Je
t'aime
tant
Ik
leef
al
zolang
met
jou
Je
vis
avec
toi
depuis
si
longtemps
Niemand
die
ik
zo
vertrouw
Personne
en
qui
j'ai
autant
confiance
We
houden
zoveel
van
elkaar
Nous
nous
aimons
tellement
We
zijn
toch
een
prachtig
paar
Nous
formons
un
magnifique
couple
Beleef
nu
mijn
mooiste
droom
Réalise
maintenant
mon
plus
beau
rêve
Jij
verdiend
een
gouden
troon
Tu
mérites
un
trône
d'or
Je
geeft
me
jouw
liefde
en
trouw
Tu
me
donnes
ton
amour
et
ta
fidélité
Echt
m′n
liefste,
ik
hou
van
jou
Mon
amour,
je
t'aime
Wat
moet
ik
toch
zonder
jou
Que
dois-je
faire
sans
toi
De
wereld
zou
anders
zijn
Le
monde
serait
différent
Jij
bent
de
zomer,
oh
ik
hou
zo
van
jou
Tu
es
l'été,
oh
comme
je
t'aime
Wat
moet
ik
toch
zonder
jou
Que
dois-je
faire
sans
toi
Het
leven
zou
kleurloos
zijn
La
vie
serait
sans
couleur
Weg
zijn
de
dromen
Les
rêves
seraient
partis
Mijn
hart
dan
gebroken
Mon
cœur
serait
brisé
Ik
hou
zo
van
jou
Je
t'aime
tant
Wat
moet
ik
toch
zonder
jou
Que
dois-je
faire
sans
toi
De
wereld
zou
anders
zijn
Le
monde
serait
différent
Jij
bent
de
zomer,
oh
ik
hou
zo
van
jou
Tu
es
l'été,
oh
comme
je
t'aime
Wat
moet
ik
toch
zonder
jou
Que
dois-je
faire
sans
toi
Het
leven
zou
kleurloos
zijn
La
vie
serait
sans
couleur
Weg
zijn
de
dromen
Les
rêves
seraient
partis
Mijn
hart
dan
gebroken
Mon
cœur
serait
brisé
Ik
hou
zo
van
jou
Je
t'aime
tant
Weg
zijn
de
dromen
Les
rêves
seraient
partis
Mijn
hart
dan
gebroken
Mon
cœur
serait
brisé
Ik
hou
zo
van
jou
Je
t'aime
tant
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.