Frans Duijts - Komt Er Voor Mij Ook Een Dag - traduction des paroles en anglais
Frans Duijts Komt Er Voor Mij Ook Een Dag

Frans Duijts - Komt Er Voor Mij Ook Een Dag

Paroles et traduction Frans Duijts - Komt Er Voor Mij Ook Een Dag




Komt Er Voor Mij Ook Een Dag
Will There Ever Be a Day for Me?
Ik haat je maar ik houd van jou
I hate you, but I love you
Ik wil jou niet zien, en toch mis ik jou
I don't want to see you, and yet I miss you
Waarom doe jij toch zo?
Why are you doing this?
Je lacht wel, maar je meent het niet
You smile, but you don't mean it
Ik heb verdriet, maarja dat zie jij niet
I'm sad, but you can't see it
Ik voel me zo alleen
I feel so alone
Ik wil jouw wel laten staan,
I want to leave you,
Dan zijn mijn zorgen van de baan
Then my worries will be gone
Maar ik wil niet, ik wil jou niet laten gaan
But I don't want to, I don't want to let you go
Komt er voor mij dan ook een dag
Will there ever be a day for me
Waarop ik zing en ook weer lach
When I sing and laugh again
En dat ik weer vrolijk ben
And I'm happy again
Want ik kan echt niet zonder jou
Because I really can't do without you
Ik ben en blijf je altijd trouw
I am and will always be faithful to you
Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou
Don't leave me, don't leave me out in the cold
De regen, tikt op het zolderraam
The rain is pattering on the attic window
Het is zo vreemd, hoe moet het verder gaan
It's so strange, how can it go on
Ik denk zo vaak aan jou
I think of you so often
De wolken schuiven zacht voorbij
The clouds are softly drifting by
Ik hoor muziek, maar dat is niets voor mij
I hear music, but it's not for me
Mijn hart dat schreeuwt om jou,
My heart is crying out for you,
Wanneer komt toch die tijd,
When will that time come,
En geef je mij die zekerheid, kom en zeg mij,
And will you give me that assurance, come and tell me,
Ik wil jou ook niet kwijt
I don't want to lose you either
Komt er voor mij dan ook een dag
Will there ever be a day for me
Waarop ik zing en ook weer lach
When I sing and laugh again
En dat ik, weer vrolijk ben
And I, I'm happy again
Want ik kan echt niet zonder jou
Because I really can't do without you
Ik ben en blijf je altijd trouw
I am and will always be faithful to you
Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou
Don't leave me, don't leave me out in the cold
Komt er voor mij dan ook een dag
Will there ever be a day for me
Waarop ik zing en ook weer lach
When I sing and laugh again
En dat ik, weer vrolijk ben
And I, I'm happy again
Want ik kan echt niet zonder jou
Because I really can't do without you
Ik ben en blijf je altijd trouw
I am and will always be faithful to you
Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou
Don't leave me, don't leave me out in the cold
Laat mij niet zitten, zet mij niet in de kou
Don't leave me, don't leave me out in the cold




Frans Duijts - 10 Jaar (Mijn Grootste Hits Tot Nu Toe)
Album
10 Jaar (Mijn Grootste Hits Tot Nu Toe)
date de sortie
06-11-2015

1 Elise - Bonustrack
2 Ik Laat Je Nooit Meer Gaan
3 Het Is Over - Uit: De Beste Zangers Van Nederland
4 Heaven - Uit: De Beste Zangers Van Nederland
5 Het Mooiste In Je Leven - Bonustrack
6 Lieveling
7 Jij Denkt Maar Dat Je Alles Mag Van Mij
8 Morgen Is Pas Morgen
9 Komt Er Voor Mij Ook Een Dag
10 Ik Mis Je
11 Blijf Vannacht Bij mij
12 Samen Op Het Strand
13 Ik ben gelukkig met jou
14 Zeven dagen zonder jou
15 Huil Niet Om Mij
16 Lach En Leef Je Dromen
17 Nee Niet Zeggen Hoe Ik Leven Moet
18 De Allerlaatste Is Van Mij
19 Ga maar vast slapen
20 In Ons Café
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.