Paroles et traduction Frans Duijts - Lieveling
Ik
voel
me
lichaam
trillen
Я
чувствую,
как
дрожит
мое
тело
Als
ik
je
daar
zie
staan
Когда
вижу
тебя
там
стоящей
Lachend
naar
een
ander
Улыбающейся
другому
Wat
doe
je
mij
toch
aan
Что
же
ты
делаешь
со
мной
Lik
je
soms
je
wonden
Ты
зализываешь
свои
раны?
Deed
ik
jou
zo'n
pijn
Я
причинил
тебе
такую
боль?
Iedereen
maakt
fouten
Все
совершают
ошибки
Waar
zouden
we
anders
zijn
Где
бы
мы
были
иначе
Refrein:
Припев:
Kom
doe
jezelf
geen
pijn
Перестань
мучить
себя
Jij
hoort
bij
mij
te
zijn
Тебе
место
рядом
со
мной
Lieveling,
lieveling
Любимая,
любимая
Blijf
vannnacht
bij
mij
Останься
этой
ночью
со
мной
Laat
me
weer
voelen
Позволь
мне
снова
почувствовать
Hoe
of
't
voelt
Каково
это
Om
vannacht,
bij
je
te
zijn
Быть
с
тобой
этой
ночью
Oh
liefste
lieveling,
lieveling
О,
моя
любимая,
любимая
Blijf
vannnacht
bij
mij
Останься
этой
ночью
со
мной
Laat
me
weer
voelen
Позволь
мне
снова
почувствовать
Hoe
of
't
voelt
Каково
это
Om
vannacht,
bij
jou
te
zijn
Быть
с
тобой
этой
ночью
Ik
voel
me
leeg
van
binnen
Я
чувствую
пустоту
внутри
Kom
laat
ik
maar
eens
gaan
Пожалуй,
мне
пора
уходить
Maar
net
voor
ik
me
om
draai
Но
как
раз
перед
тем,
как
я
разворачиваюсь
Kijk
jij
me
plotseling
aan
Ты
вдруг
смотришь
на
меня
Je
wenkt
me
met
een
glimlach
Ты
машешь
мне
с
улыбкой
En
fluisterd
zacht
mijn
naam
И
тихо
шепчешь
мое
имя
Ik
neem
je
in
mijn
armen
Я
беру
тебя
в
свои
объятия
Ik
zie
in
jou
oog
een
traan
Я
вижу
слезу
в
твоих
глазах
Refrein:
Припев:
Kom
doe
jezelf
geen
pijn
Перестань
мучить
себя
Jij
hoort
bij
mij
te
zijn
Тебе
место
рядом
со
мной
Lieveling,
lieveling,
Любимая,
любимая
Blijf
vannnacht
bij
mij
Останься
этой
ночью
со
мной
Laat
me
weer
voelen
Позволь
мне
снова
почувствовать
Hoe
of
't
voelt
Каково
это
Om
vannacht,
bij
je
te
zijn
Быть
с
тобой
этой
ночью
Oh
liefste
lieveling,
lieveling,
О,
моя
любимая,
любимая
Blijf
vannnacht
bij
mij
Останься
этой
ночью
со
мной
Laat
me
weer
voelen
Позволь
мне
снова
почувствовать
Hoe
of
't
voelt
Каково
это
Om
vannacht,
bij
jou
te
zijn
Быть
с
тобой
этой
ночью
Solo
Соло
Refrein:
Припев:
Lieveling,
lieveling,
Любимая,
любимая
Blijf
vannnacht
bij
mij
Останься
этой
ночью
со
мной
Laat
me
weer
voelen
Позволь
мне
снова
почувствовать
Hoe
of
't
voelt
Каково
это
Om
vannacht
bij
je
te
zijn
Быть
с
тобой
этой
ночью
Oh
liefste
Lieveling,
lieveling,
О,
моя
любимая,
любимая
Blijf
vannnacht
bij
mij
Останься
этой
ночью
со
мной
Laat
me
weer
voelen
Позволь
мне
снова
почувствовать
Hoe
of
't
voelt
Каково
это
Om
vannacht,
bij
jou
te
zijn
Быть
с
тобой
этой
ночью
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.