Paroles et traduction Frans Duijts - Samen Op Het Strand
Ik
heb
jaren
liggen
dromen
I
have
been
dreaming
for
years
Dat
dit
ooit
uit
zou
komen
That
this
would
come
true
someday
Ben
weer
zo
verliefd
I'm
so
in
love
again
(Hij
is
zo
verliefd
jaaa)
(He
is
so
in
love,
yeah)
Mijn
bloed
gaat
sneller
stromen
My
blood
is
racing
Jij
bent
als
in
mijn
dromen
You
are
like
in
my
dreams
Ik
voel
me
goed
I
feel
good
Ik
heb
er
zin
in
I'm
excited
Niets
is
voor
mij
nog
te
dol
Nothing
is
too
crazy
for
me
anymore
Ik
ben
weer
lekker
weg
I'm
on
cloud
nine
En
ik
hoor
een
mooie
melodie
And
I
hear
a
beautiful
melody
Voor
jou
schat
ga
ik
op
me
knie
For
you,
my
love,
I
will
kneel
Samen
op
het
strand
Together
on
the
beach
Lopen
door
het
zand
Walking
through
the
sand
Niemand
zal
ons
ooit
nog
scheiden
No
one
will
ever
separate
us
again
Genieten
van
de
zon
Enjoying
the
sun
Aan
de
horizon
On
the
horizon
Onze
liefde
die
zal
blijven
Our
love
will
last
forever
Stond
de
tijd
maar
stil,
dat
is
wat
ik
wil
If
only
time
would
stand
still,
that's
what
I
want
Elk
jaar
wil
ik
dit
beleven
I
want
to
experience
this
every
year
Wat
hebben
we
een
lol
We
have
so
much
fun
Niets
is
ons
te
dol
Nothing
is
too
crazy
for
us
Jij
bent
waar
ik
voor
leef
You
are
what
I
live
for
Ik
neem
je
in
mijn
armen
I
take
you
in
my
arms
Ik
zal
je
hard
verwarmen
I
will
warm
you
up
Kan
niet
zonder
jou
(kan
niet
meer
zonder
jou)
I
can't
live
without
you
(I
can't
live
without
you
anymore)
Jij
bent
mijn
senorita
You
are
my
senorita
We
drinken
magaritha
We
drink
margaritas
Ja
jij
bent
van
mij
(hij
is
voor
jou
ja)
Yes,
you
are
mine
(he
is
for
you,
yes)
We
zitten
in
een
heel
ver
land
We
are
in
a
faraway
land
En
kijken
naar
het
licht
And
watch
the
light
Van
de
maan
over
de
oceaan
Of
the
moon
over
the
ocean
Ik
wil
met
jou
verder
gaan
I
want
to
continue
with
you
Samen
op
het
strand
Together
on
the
beach
Lopen
door
het
zand
Walking
through
the
sand
Niemand
zal
ons
ooit
nog
scheiden
No
one
will
ever
separate
us
again
Genieten
van
de
zon
Enjoying
the
sun
Aan
de
horizon
On
the
horizon
Onze
liefde
die
zal
blijven
Our
love
will
last
forever
Stond
de
tijd
maar
stil,
dat
is
wat
ik
wil
If
only
time
would
stand
still,
that's
what
I
want
Elk
jaar
wil
ik
dit
beleven
I
want
to
experience
this
every
year
Wat
hebben
we
een
lol
We
have
so
much
fun
Niets
is
ons
te
dol
Nothing
is
too
crazy
for
us
Jij
bent
waar
ik
voor
leef
You
are
what
I
live
for
Samen
op
het
strand
Together
on
the
beach
Lopen
door
het
zand
Walking
through
the
sand
Niemand
zal
ons
ooit
nog
scheiden
No
one
will
ever
separate
us
again
Genieten
van
de
zon
Enjoying
the
sun
Aan
de
horizon
On
the
horizon
Onze
liefde
die
zal
blijven
Our
love
will
last
forever
Stond
de
tijd
maar
stil,
dat
is
wat
ik
wil
If
only
time
would
stand
still,
that's
what
I
want
Elk
jaar
wil
ik
dit
beleven
I
want
to
experience
this
every
year
Wat
hebben
we
een
lol
We
have
so
much
fun
Niets
is
ons
te
dol
Nothing
is
too
crazy
for
us
Jij
bent
waar
ik
voor
leef
You
are
what
I
live
for
Stond
de
tijd
maar
stil
oeoeoeo
If
only
time
would
stand
still,
oh-oh-oh-oh
Je
bent
waar
ik
voor
leef
You
are
what
I
live
for
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.