Paroles et traduction Frans Duijts - Waarom Zou 'T Drinken 'N Zonde Zijn

Waarom Zou 'T Drinken 'N Zonde Zijn

Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
'T Was eerste een glaasje water
Maar 't had zo weinig smaak
Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
We proosten op het leven
Het bier en rode wijn
Het kan geen zonde zijn

(Lalala...)

Er wordt zo vaak gewezen, hij gaat weer naar 't café
Kan mij niet schelen, ik zit daar niet mee
Zo af en toe een drankkie moet kunnen op z'n tijd
Laat mij maar feesten anders krijg ik spijt
Het staat echt in de bijbel
Geloof het maar of niet
Johannes schreef hem zelf of luister naar dit lied

Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
'T Was eerste een glaasje water
Maar 't had zo weinig smaak
Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
We proosten op het leven
Het bier en rode wijn
Het kan geen zonde zijn

(Lalala...)

Je hoeft niets op te biechten
Dat weet mijnheer pastoor
Want op het altaar staat de wijn ook voor
Ook hij neemt dan een slokkie
Hij zegt alleen geen proost
Hij zegt: amen, dat is dan zijn toost
Het staat echt in de bijbel
Geloof het maar of niet
Johannes schreef hem zelf of luister naar dit lied

Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
'T Was eerste een glaasje water
Maar 't had zo weinig smaak
Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
We proosten op het leven
Het bier en rode wijn
Het kan geen zonde zijn

Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
'T Was eerste een glaasje water
Maar 't had zo weinig smaak
Waarom zou 't drinken toch 'n zonde zijn
Jezus maakte rode wijn
We proosten op het leven
Het bier en rode wijn
Het kan geen zonde zijn

(Lalala...)

Why Would Drinking Be a Sin

Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
It was first a glass of water
But it had so little flavor
Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
We toast to life
The beer and red wine
It can't be a sin

(Lalala...)

It is often said, he goes to the bar again
I don't care, I don't mind
A drink now and then should be possible
Leave me alone to party or I'll regret it
It's really in the Bible
Believe it or not
John wrote it himself or listen to this song

Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
It was first a glass of water
But it had so little flavor
Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
We toast to life
The beer and red wine
It can't be a sin

(Lalala...)

You don't have to confess anything
The priest knows that
Because on the altar there is wine as well
He also takes a sip
He just doesn't say cheers
He says: amen, that's his toast
It's really in the Bible
Believe it or not
John wrote it himself or listen to this song

Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
It was first a glass of water
But it had so little flavor
Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
We toast to life
The beer and red wine
It can't be a sin

Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
It was first a glass of water
But it had so little flavor
Why would drinking still be a sin
Jesus made red wine
We toast to life
The beer and red wine
It can't be a sin

(Lalala...)